陌上桑
美女渭桥东，春还事蚕作。
五马如飞龙，青丝结金络。
不知谁家子，调笑来相谑。
妾本秦罗敷，玉颜艳名都。
绿条映素手，采桑向城隅。
使君且不顾，况复论秋胡。
寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧。
托心自有处，但怪傍人愚。
徒令白日暮，高驾空踟蹰。
诗词赏析
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
注释
①五马：汉代太守出行时乘坐五马之车，因此以“五马”为太守的代称。
②秋胡：鲁秋胡成婚五日就赴陈做官，五年后回家，在路上看到一个采桑的妇人，秋胡调戏人家，许以千金，被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧，他的妻子悲愤而投河自杀。
《陌上桑》李白 简析
《《陌上桑》李白 》，乐府《相和歌辞》旧题。这首诗写的是秋胡戏妻的故事，诗中赞扬了罗敷的坚贞自洁，诗人也用以寄托自己对国、对君的忠诚。
《陌上桑》李白 翻译、赏析和诗意
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时候。
五马如飞龙，还饰有金络。
不知谁家的儿子，前来调笑采桑女。
我本是秦国罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。
绿条映着她的手，她正在都城的一角采桑。
您并且不回头，何况是秋胡那样的人呢。
寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。
托心中自有处，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。
只能让白天黑，高驾空徘徊。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李白，唐人。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。
相关诗句
《陌上桑》[唐代] 李白
驾虹霓，乘赤云，登彼九疑历玉门。
济天汉，至昆仑，见西王母谒东君。
交赤松，及羡门，受要秘道爱精神。
食芝英，饮醴泉，柱杖桂枝佩秋兰。
绝人事，游浑元，若疾风游［炎欠］翩翩。
景未移，行数千，寿如南山不忘愆。
《陌上桑》[唐代] 李白
郁郁陌上桑，盈盈道旁女。
送君上河梁，拭泪不能语。
郁郁陌上桑，遥遥山下蹊。
君去戍万里，妾来守空闺。
郁郁陌上桑，皎皎云间月。
非无巧笑姿，皓齿为谁发？
郁郁陌上桑，袅袅机头丝。
君行亦宜返，今夕是何时。
《陌上桑》[唐代] 李白
日出东南隅，照我西北楼。
罗敷贵家子，足不逾门枢。
性颇喜蚕作，采桑南陌头。
上枝结笼系，下枝挂笼钩。
堕髻何缭绕，颜色以敷愉。
缃绮为下裙，紫绮为上襦。
行者见罗敷，下担故绸缪。
少年见罗敷，袒裼出臂膋。
来归相怨怒，且复坐斯须。
使君自南来，驻我五马车。
遣吏前致问，为是谁家姝？罗敷小家女，秦氏有高楼。
西邻焦仲卿，兰芝对道隅。
罗敷年几何，十五为人妇。
嫁复一年余，力桑以作苦。
孰与使君俱？使君复为谁？蚕桑所自娱，小吏无所畏。
使君一何迂：“罗敷他人妇，使君他人夫。
东方千余骑，夫婿居上头。
左右三河长，负弩为先驱。
何用识夫婿，飞盖随高车。
象牙为车轸，桂树为轮舆。
白马为上襄，两骖皆骊驹。
青丝为马靷，黄金为辔头。
腰中千金剑，自名为鹿卢。
起家府小吏，拜为朝大夫。
稍迁郡太守，出入专城居。
月朔朝京师，观者盈路衢。
为人既白晳，鬑鬑有髭须。
四十尚不足，三十颇有余。
座中数千人，皆言夫婿殊。
《陌上桑》[唐代] 李白
朝采陌上桑，暮采陌上桑。
一桑十日采，不见薄情郎。
正是吴头桑叶绿，行人莫唱江南曲。
《陌上桑》[唐代] 李白
秉烛理残妆，涉露持筐出。
为虑桑叶稀，伤丝不成疋。
《陌上桑》[唐代] 李白
陌上桑，无人采，入夏绿阴深似海。
行人来往得清凉，借问蚕姑无个在。
蚕姑不在在何处？闻说官司要官布。
大家小家都捉去，岂许蚕姑独能住？日间绩麻夜织机，养蚕种田俱失时。
田夫奔走受鞭笞，饥苦无以供支持。
蚕姑且将官布办，桑老田荒空自叹。
明朝相对泪滂沱，米粮丝税将奈何？
《陌上桑》[唐代] 李白
春深陌上桑，群蚕赖以食。
鞠蚕妾之事，采桑妾之职。
桑老蚕茧成，幸而筥筐实。
缲之复纺之，妾复躬紝维。
织成一端练，于以蔽袒裼。
使君一问桑，下车辄思惑。
妾固愿相从，妾夫不足惜。
安得以妇人，而灭使君德。
使君勿内热，妾心坚如石。
《陌上桑》[唐代] 李白
青青陌上桑，叶叶带春雨。
已有催丝人，咄咄桑下语。
作者千古名句
争之则失，让之则至
出自《荀子·儒效》[唐代] 李白
愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上。
出自《渔家傲·近日门前溪水涨》[唐代] 李白
商叶堕干雨，秋衣卧单云。
出自《秋怀·其二》[唐代] 李白
花气袭人知骤暖，鹊声穿树喜新晴。
出自《村居书喜》[唐代] 李白
歌泣不成天已暮，悲风日夜起江生。
出自《登雨花台》[唐代] 李白
公生明，偏生暗，端悫生通，诈伪生塞，诚信生神，夸诞生惑。
出自《荀子·不苟》[唐代] 李白
爱人者此为博焉，利人者此为厚焉。
出自《墨子·26章 天志(上)》[唐代] 李白
垂緌饮清露，流响出疏桐。
出自《蝉》[唐代] 李白
山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。
出自《上邪的》[唐代] 李白
官河水静阑干暖，徙倚斜阳怨晚秋。
出自《鹧鸪天·卫县道中有怀其人》[唐代] 李白
陌上桑
