酬刘柴桑
穷居寡人用，时忘四运周。
榈庭多落叶，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟养南畴。
今我不为乐，知有来岁不？
命室携童弱，良日登远游。
诗词赏析
隐居偏远少应酬，常忘四季何节候。
空旷庭院多落叶，悲慨方知已至秋。
北窗之下葵茂盛，禾穗饱满在南畴。
我今如若不行乐，未知尚有来岁否？
教妻带上小儿女，趁此良辰去远游。
孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(1)酬：以诗文相赠答。
(2)穷居：偏僻的住处。人用：指人事应酬。用：为。四运：四时运行。周：周而复始，循环。
(3)空：此字诸本多有不同，或作“门”，或作“桐”，或作“阎”，或作“檐”，今从焦本。
(4)牖（yǒu 有）：或作“墉”，今从和陶本、焦本。牖：窗户。葵：冬葵，一种蔬菜。穟：同“穗”。畴：田地。
(5)不：同“否”。(6)室：指妻子。登：通“得”。
《酬刘柴桑》陶渊明 古诗赏析
此诗与《和刘柴桑》诗当作于同一年，即义熙十年（414），陶渊明五十岁。从诗意来看，《和刘柴桑》作于冬春之交，而此诗作于秋天。
诗中以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常，及时行乐的道理来酬答刘柴桑，尽管其中带有消极的思想，但在朴素纯和之中，却洋溢着田园生活的乐趣。
《酬刘柴桑》陶渊明 翻译、赏析和诗意
隐居偏远少应酬，常忘四季何节候。
榈庭院多落叶，感慨知已秋。
新葵郁北窗，禾穗饱满在南畴。
现在我不为乐，未知尚有来岁否？
命室携童弱，趁此良辰去远游。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陶渊明，魏晋人。
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。
相关诗句
《和陶酬刘柴桑》[魏晋] 陶渊明
红薯与紫芽，远插墙四周。
且放幽兰春，莫争霜菊秋。
穷冬出瓮盎，磊落胜农畴。
淇上白玉延，能复过此不，不思马少游。
作者千古名句
秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。
出自《一剪梅·舟过吴江》[魏晋] 陶渊明
白酒酿成缘好客，黄金散尽为收书。
出自《增广贤文·上集》[魏晋] 陶渊明
晋阳已陷休回顾，更请君王猎一围。
出自《北齐二首》[魏晋] 陶渊明
无情有恨何人见，露压烟啼千万枝。
出自《昌谷北园新笋四首》[魏晋] 陶渊明
暗昧处见光明世界，此心即白日青天。
出自《》[魏晋] 陶渊明
上有愁思妇，悲叹有余哀。
出自《七哀诗》[魏晋] 陶渊明
天际疏星趁马，帘昼隙、冰弦三叠。
出自《暗香·送魏句滨宰吴县解组分韵得阖字》[魏晋] 陶渊明
停船暂借问，或恐是同乡。
出自《长干行·君家何处住》[魏晋] 陶渊明
闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。
出自《梅花绝句二首·其一》[魏晋] 陶渊明
是以动则必陷，为则必辱，是偏伤之患也。
出自《荀子·不苟》[魏晋] 陶渊明
酬刘柴桑
