别离
丈夫非无泪,不洒离别间。
杖剑对尊酒,耻为游子颜。
蝮蛇一螫手,壮士即解腕。
所志在功名,离别何足叹。
诗词赏析
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
解腕:斩断手腕。
志:立志,志向。
《别离》陆龟蒙 古诗鉴赏
这首诗,叙离别而全无依依不舍的离愁别怨,写得慷慨激昂,议论滔滔,形象丰满,别具一格。
“丈夫非无泪,不洒离别间”,下笔挺拔刚健,调子高昂,一扫送别诗的老套,生动地勾勒出主人公性格的坚强刚毅,真有一种“直疑高山坠石,不知其来,令人惊绝”(沈德潜《说诗晬语》卷上)的气势,给人以难忘的印象。
“杖剑对尊酒,耻为游子颜”,彩笔浓墨描画出大丈夫的壮伟形象。威武潇酒,胸怀开阔,风度不凡,气宇轩昂,仿佛是壮士奔赴战场前的杖剑壮别,充满着豪情。
颈联运用成语,描述大丈夫的人生观。“蝮蛇螫手,壮士解腕”,本意是说,毒蛇咬手后,为了不让蛇毒攻心而致死,壮士不惜把自己的手腕斩断,以去患除毒,保全生命。作者在这里形象地体现出壮士为了事业的胜利和理想的实现而不畏艰险、不怕牺牲的大无畏精神。颈联如此拓开,有力地烘托出尾联揭示的中心思想。“所志在功名,离别何足叹。”尾联两句,总束前文,点明壮士怀抱强烈的建功立业的志向,为达此目的,甚至不惜“解腕”。那么,眼前的离别在他的心目中自然不算一回事了,根本不值得叹息。
此诗以议论为诗,由于诗中的议论充满感情色彩,“带情韵以行”,所以写得生动、鲜明、激昂、雄奇,给人以壮美的感受。
《别离》陆龟蒙 古诗鉴赏二
古代的离别诗,大多写离愁别恨,临歧伤感,而这首诗,却独具匠心,撇开歧路沾巾的柔情,通篇以议论为主,写的气势充沛,感情浓烈。叙离别而全无依依不舍的离愁别怨,写得慷慨激昂,议论滔滔,形象丰满,别具一格。
首联,起笔挺拔刚健,调子高昂,一扫送别诗的老套。“丈夫”在古代常指热血男儿。《别离》陆龟蒙 古诗、离别总是那么令人感伤,可是作者上来就写即使男儿有泪,有伤心的时候,也不该在离别时抛洒,即男儿有泪不轻弹。诗人此处用意别出心裁,生动地勾勒出主人公性格的坚强刚毅。
颔联接应首联的“丈夫”起笔,接着描绘“大丈夫'的形象。“杖剑”一词显示出大丈夫威武潇洒的姿态。“尊酒”则是说明临行前为好友酬饮,就像是好男儿手持大碗喝酒,干杯祝福,似豪侠一样玉树临风,胸怀开阔,气宇轩昂,仿佛是壮士奔赴战场前的杖剑壮别,充满着豪情。
颈联运用成语,描述大丈夫的人生观。“蝮蛇螫手,壮士解腕”,本意是说,毒蛇咬手后,为了不让蛇毒攻心而致死,壮士不惜把自己的手腕斩断,以去患除毒,保全生命。作者在这里用一成语,体现的是壮士为了伟大事业的胜利和崇高理想的实现奋不顾身、不畏艰险、不怕牺牲、无所畏惧的精神。颈联如此拓开,有力地烘托出尾联揭示的中心思想。其中“一”字和“即”字,既体现出动作之迅速,也显现出壮士在万分危机的时刻,敢于斩钉截铁地作出英明的抉择,牺牲小的利益来顾全大局。
尾联两句,总束前文,点明壮士怀抱强烈的建功立业的志向,为达此目的,甚至不惜“解腕”。那么,眼前的离别在他的心目中自然不算一回事了,根本不值得叹息。
此诗以议论为诗,由于诗中的议论充满感情色彩,“带情韵以行”,所以写得生动、鲜明、激昂、雄奇。
《别离》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
男人不是没有眼泪,不洒离别之间。
杖剑对尊酒,耻辱是游子颜。
蝮蛇螫手一,壮士即解腕。
所志在建功立业,离别有什么值得叹息。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陆龟蒙,唐人。
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
相关诗句
《杂曲歌辞·古别离》[唐代] 陆龟蒙
欲别牵郎衣,问郎游何处。
不恨归日迟,莫向临邛去。
《古别离》[唐代] 陆龟蒙
下阶欲别离,相对映兰丛。
含辞未及吐,泪落兰丛中。
高堂秋静日,罗衣飘暮风。
谁能待明月,回首见床空。
《死别离》[唐代] 陆龟蒙
昔闻生别离,不闻死别离。
无论生与死,我独身当之。
北风吹枯桑,日夜为我悲。
上视沧浪天,下无黄口儿。
人生不如死,父母泣相持。
黄鸟各东西,秋草亦参差。
予生何所为,予死何所为。
白日有如此,我心当自知。
《次韵陈叔易远别离三首》[唐代] 陆龟蒙
别情荼无苦,诀语若为道。
日近长安遥,山围烟浪绕。
星河通故都,冰雪迫凋槁。
回辕尚茫茫,延颈空矫矫。
卜归付乾策,此策何人抱。
《次韵陈叔易远别离三首》[唐代] 陆龟蒙
妇慧弗谙事,谓世无离索。
洋洋旧依蒲,逐逐难翳藿。
冲风递弱羽,烂漫何乡落。
忧端埒南山,那堪鲁酒薄。
人力末如何,天公良可托。
《次韵陈叔易远别离三首》[唐代] 陆龟蒙
昼短宵未明,何朝妾觌君。
泪滴九霄雨,愁凝千古云。
凤藏丹霄晚,鸿遵沙碛远。
楼迥眼波穷,轴折离魂断。
安得葛陂龙,肉骨丹九转。
《古别离》[唐代] 陆龟蒙
把酒上河梁,送君灞陵道。
去去不复返,古道生秋草。
迢虎山河长,缥缈音书杳,愁结雨冥冥,情深天浩浩。
人云松菊荒,不信桃李好。
澹泊罗衣裳,容颜萎枯槁。
不见镜中人,愁向镜中老。
《古别离》[唐代] 陆龟蒙
牵衣惜郎别,郎上雕鞍去。
试问将何之,东流汾水处。
作者千古名句
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
出自《寄黄几复》[唐代] 陆龟蒙
卅载绨袍检尚存,领襟虽破却余温。
出自《晒旧衣》[唐代] 陆龟蒙
问讯湖边春色,重来又是三年。
出自《西江月·问讯湖边春色》[唐代] 陆龟蒙
败军之将,不可以言勇
出自《史记·淮阴侯列传》[唐代] 陆龟蒙
君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。
出自《八月十五夜赠张功曹》[唐代] 陆龟蒙
遥看孟津河,杨柳郁婆娑。
出自《折杨柳歌辞五首的》[唐代] 陆龟蒙
五十年间似反掌,风尘倾动昏王室。
出自《观公孙大娘弟子舞剑器行》[唐代] 陆龟蒙
玉京群帝集北斗,或骑麒麟翳凤凰。
出自《寄韩谏议注》[唐代] 陆龟蒙
自古嫦娥爱少年
出自《红楼梦·第四十六回》[唐代] 陆龟蒙
浪花有意千里雪,桃花无言一队春。
出自《渔父·浪花有意千里雪》[唐代] 陆龟蒙