相和歌辞·从军有苦乐行
劳者且勿歌,我欲送君觞。
从军有苦乐,此曲乐未央。
仆本居陇上,陇水断人肠。
东过秦宫路,宫路入咸阳。
时逢汉帝出,谏猎至长杨。
讵驰游侠窟,非结少年场。
一旦承嘉惠,轻命重恩光。
秉笔参帷帟,从军至朔方。
边地多阴风,草木自凄凉。
断绝海云去,出没胡沙长。
参差引雁翼,隐辚腾军装。
剑文夜如水,马汗冻成霜。
侠气五都少,矜功六郡良。
山河起目前,睚眦死路傍。
北逐驱獯虏,西临复旧疆。
昔还赋馀资,今出乃赢粮。
一矢弢夏服,我弓不再张。
寄言丈夫雄,苦乐身自当。
诗词赏析
《相和歌辞·从军有苦乐行》李益 翻译、赏析和诗意
来慰劳的人并且不要唱歌,我想送你一杯。
从军有苦乐,这曲音乐未央。
我本来在陇上,陇水断人肠。
往东经过秦宫路,宫路进入咸阳。
时逢汉朝皇帝出,劝谏游猎到长杨。
怎么骑马游侠窟,不是结少年场。
一旦接受他人的恩惠,轻命重恩光。
秉笔参与在帷幕,从军队到朔方。
边地多阴风,草木从凄凉。
断绝海说了,出没胡沙长。
参差率雁翼,隐践踏腾军装。
剑文夜如水,马汗冻成霜。
侠气五都少,夸耀功劳六郡良。
山河起眼前,一点点死亡路旁。
北驱獯俘虏,西临复旧疆。
过去返回赋多资,现在出来就带着干粮。
一箭搜夏季服装,我不会再拉开弓。
寄语丈夫雄,苦与乐自己当。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李益谦,宋人。
作者千古名句
杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。
出自《送别诗的》[唐代] 李益
河狭水激,人急计生。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 李益
水浊则鱼困,令苛则民乱
出自《说苑·政理》[唐代] 李益
论文必征于圣,窥圣必宗于经。
出自《文心雕龙·征圣》[唐代] 李益
细认双瞳点秋水,依然竹马识君初。
出自《随园诗话·卷七》[唐代] 李益
长条别有风流处,密映钱塘苏小家。
出自《柳》[唐代] 李益
鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。
出自《同州端午》[唐代] 李益
宁为随世之庸愚,无为欺世之豪杰。
出自《小窗幽记·集醒篇》[唐代] 李益
故目者,心之浮也;言者,行之指也;作於中,则播於外也。
出自《大戴礼记·曾子立事第四十九》[唐代] 李益
迎春故早发,独自不疑寒。
出自《早梅》[唐代] 李益