双黄鹄歌送别(时为节度判官,在凉州作)
天路来兮双黄鹄,云上飞兮水上宿,抚翼和鸣整羽族。
不得已,忽分飞,家在玉京朝紫微,主人临水送将归。
悲笳嘹唳垂舞衣,宾欲散兮复相依。
几往返兮极浦,尚裴回兮落晖。
岸上火兮相迎,将夜入兮边城。
鞍马归兮佳人散,怅离忧兮独含情。
诗词赏析
《双黄鹄歌送别(时为节度判官,在凉州作)》王维 翻译、赏析和诗意
天上的路来啊双黄鹄,云上的飞啊水上住宿,振翅鸣叫鸟类和整。
不得已,忽然分开飞,家在玉帝朝紫微,主人临水送别伤情。
悲伤笳响亮叫声垂舞衣,宾想散啊再相依。
几乎往返啊极浦,
还徘徊啊落晖。
岸上火啊接,将夜入啊边城。
鞍马归去佳人散,怅然离忧啊独含感情。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王维桢,明人。
作者千古名句
马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。
出自《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》[唐代] 王维
城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。
出自《玉楼春·城上风光莺语乱》[唐代] 王维
百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。
出自《再游玄都观》[唐代] 王维
池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。
出自《甘草子·秋暮》[唐代] 王维
青山飞起不压物,野水流来欲湿人。
出自《琵琶行》[唐代] 王维
玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。
出自《塞下曲四首·其一》[唐代] 王维
饮马渡秋水,水寒风似刀。
出自《塞下曲四首》[唐代] 王维
合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。
出自《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》[唐代] 王维
股肱喜哉!元首起哉!百工熙哉!
出自《尚书·虞书·益稷》[唐代] 王维
隔江人在雨声中,晚风菰叶生秋怨。
出自《踏莎行·润玉笼绡》[唐代] 王维