送魏升卿擢第归东都,因怀魏校书、陆浑、乔潭
井上桐叶雨,灞亭卷秋风。
故人适战胜,匹马归山东。
问君今年三十几,能使香名满人耳。
君不见三峰直上五千仞,见君文章亦如此。
如君兄弟天下稀,雄辞健笔皆若飞。
将军金印亸紫绶,御史铁冠重绣衣。
乔生作尉别来久,因君为问平安否。
魏侯校理复何如,前日人来不得书。
陆浑山下佳可赏,蓬阁闲时日应往。
自料青云未有期,谁知白发偏能长。
垆头青丝白玉瓶,别时相顾酒如倾。
摇鞭举袂忽不见,千树万树空蝉鸣。
诗词赏析
《送魏升卿擢第归东都,因怀魏校书、陆浑、乔潭》岑参 翻译、赏析和诗意
井上桐叶雨,灞亭卷秋风。
所以人去战胜,匹马回山东。
问你今年三十几个,能使香名满洲人罢了。
君不见三峰直上五千仞,看到你的文章也是如此。
像你兄弟天下稀,雄辞健笔都像飞。
将军金印亸紫色绶带,
铁冠重绣衣御史。
乔生作尉另外由来已久,因为你是问平安吗?。
魏侯校理又怎么样,前几天来人不得书。
陆浑山下佳可赏,
蓬阁空闲时间应该去。
自觉青云日期尚未确定,谁知白头发偏能长。
炉头青白玉瓶,告别时互相酒如倾。
摇鞭举袂忽然不见,
千树万树空蝉叫。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
岑参,唐人。
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
岑参工诗,长于七言歌行,代表作是《白雪歌送武判官归京》。现存诗三百六十首。对边塞风光,军旅生活,以及少数民族的文化风俗有亲切的感受,故其边塞诗尤多佳作。风格与高适相近,后人多并称“高岑”。有《岑参集》十卷,已佚。今有《岑嘉州集》七卷(或为八卷)行世。《全唐诗》编诗四卷。
作者千古名句
锦里烟尘外,江村八九家。
出自《为农》[唐代] 岑参
使人有面前之誉,不若使人无背后之毁
出自《小窗幽记·集醒篇》[唐代] 岑参
失之毫厘,差以千里。
出自《汉书·传·东方朔传》[唐代] 岑参
青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。
出自《送陈章甫》[唐代] 岑参
醉后莫思家,借取师师宿。
出自《生查子·落梅庭榭香》[唐代] 岑参
顽石之中良玉隐焉,寒灰之中星火寓焉。
出自《格言联璧·接物类》[唐代] 岑参
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
出自《游园不值》[唐代] 岑参
经济出自学问,经济方有本源;心性见之事功,心性方为圆满。
出自《格言联璧·学问类》[唐代] 岑参
本理则国固,本乱则国危。
出自《管子·霸言》[唐代] 岑参
承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜。
出自《长恨歌》[唐代] 岑参