送张籍归江东
清泉浣尘缁,灵药释昏狂。
君诗发大雅,正气回我肠。
复令五彩姿,洁白归天常。
昔岁同讲道,青襟在师傍。
出处两相因,如彼衣与裳。
行行成此归,离我适咸阳。
失意未还家,马蹄尽四方。
访余咏新文,不倦道路长。
僮仆怀昔念,亦如还故乡。
相亲惜昼夜,寝息不异床。
犹将在远道,忽忽起思量。
黄金未为罍,无以挹酒浆。
所念俱贫贱,安得相发扬。
回车远归省,旧宅江南厢。
归乡非得意,但贵情义彰。
五月天气热,波涛毒于汤。
慎勿多饮酒,药膳愿自强。
诗词赏析
《送张籍归江东》王建 翻译、赏析和诗意
清澈的泉水洗去灰尘黑色,灵药物释放昏狂。
诗诗从大雅,正气回我肠。
又令五彩姿,洁白归天理。
去年同讲道,青衣襟在老师旁边。
出处两个相连,像那些衣裤。
走成这样回家,离我去咸阳。
失意不回家,马蹄都四方。
拜访我歌颂新的文章,不疲倦道路长。
僮仆怀念过去念,也像回故乡。
相亲可惜昼夜,寝息不异床。
还将在远方,忽然忽然起来考虑。
黄金还为罍,不要把舀酒浆。
所念都贫穷卑贱的人,怎么能互相揭发。
回车远回省,旧住宅江南厢。
回家不是得意,但是尊贵情义显示。
五月天气热,波涛毒在汤。
千万不要多喝酒,药物膳食希望从强。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王建极,明人。
作者千古名句
天涯失乡路,江外老华发。
出自《江南春怀》[唐代] 王建
一民之轨,莫如法。厉官威名,退淫殆,止诈伪,莫如刑。刑重,则不敢以贵易贱;法审,则上尊而不侵。
出自《韩非子·有度》[唐代] 王建
人情势利古犹今,谁识英雄是白身?
出自《三国演义·第一回》[唐代] 王建
窗外日光弹指过,席间花影坐前移。
出自《水浒传·第二回》[唐代] 王建
黄河九天上,人鬼瞰重关。
出自《水调歌头·赋三门津》[唐代] 王建
空惆怅,谁复吊沅湘。
出自《小重山·端午》[唐代] 王建
无言暗将红泪弹。阑珊,香销轻梦还。
出自《河传·春浅》[唐代] 王建
酒肆人间世,琴台日暮云。
出自《琴台》[唐代] 王建
建大事者,不忌小怨。
出自《后汉书·列传·冯岑贾列传》[唐代] 王建
看蓬门秋草,年年破巷,疏窗细雨,夜夜孤灯。
出自《沁园春·恨》[唐代] 王建