奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居
威凤翔紫气,孤云出寥天。
奇采与幽姿,缥缈皆自然。
尝闻陶唐氏,亦有巢由全。
以此耸风俗,岂必效羁牵。
大君遂群方,左史蹈前贤。
振衣去朝市,赐告归林泉。
滑和固难久,循性得所便。
有名皆畏途,无事乃真筌。
旧壑穷杳窕,新潭漾沦涟。
岩花落又开,山月缺复圆。
轻策逗萝径,幅巾凌翠烟。
机闲鱼鸟狎,体和芝朮鲜。
四皓本违难,二疏犹待年。
况今寰海清,复此鬓发玄。
顾惭缨上尘,未绝区中缘。
齐竽终自退,心寄嵩峰巅。
诗词赏析
《奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居》权德舆 翻译、赏析和诗意
威凤翔紫气,我说出来寥天。
奇色彩与姿态幽雅,缥缈都自然。
曾听说尧,也有巢由全。
因此高耸风俗,难道一定要证明困境。
大你就各地,左史遵循前贤。
振衣去朝市,赐他告假回家林泉。
滑和固难长久,顺性得到的便。
有名都可怕,没有什么事情是真正签。
旧山谷穷尽幽深幽深,新潭漾涟漪。
岩花落又开,山月缺又圆。
轻办法逗萝直接,幅巾登翠烟。
机闲鱼鸟亲近,身体和芝术很少。
四皓本避难,二疏还待年。
何况现在天下清静,再这头发黑色。
只是惭愧帽带上的灰尘,没有断绝区中沿。
齐竿自己最终退,心寄嵩峰巅。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
权德舆,唐人。
权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。
少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。元和十三年(818年)去世,年六十。追赠左仆射,谥号“文”。
权德舆掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元,元和年间名重一时。
作者千古名句
山苍苍,水茫茫,大孤小孤江中央。
出自《李思训画长江绝岛图》[唐代] 权德舆
壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。
出自《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》[唐代] 权德舆
以鲜花视美色,则孽障自消;以流水听弦歌,则性灵何害。
出自《格言联璧·惠吉类》[唐代] 权德舆
霰淅沥而先集,雪粉糅而遂多。
出自《雪赋》[唐代] 权德舆
华而不实,耻也。
出自《国语·晋语·秦伯享重耳以国君之礼》[唐代] 权德舆
谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。
出自《他乡七夕》[唐代] 权德舆
用众人之力,则无不胜也。
出自《淮南子·主术训》[唐代] 权德舆
本分人,即是快活人,无奈做本分人者甚少。
出自《围炉夜话·第四则》[唐代] 权德舆
贤不肖不可以不相分,若命之不可易,若美恶之不可移。
出自《吕氏春秋·纪·仲春纪》[唐代] 权德舆
天与三台座,人当万里城。
出自《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》[唐代] 权德舆