杂言和常州李员外副使春日戏题十首

诗词赏析

《杂言和常州李员外副使春日戏题十首》权德舆 翻译、赏析和诗意

柳絮随风轻，映天杏花明。

无奈花的深处，流莺几声。

兰桡彩船转花塘，水映风摇路渐渐香。

任兴不知道行近，更可怜小月亮照在榔树。

檐前晨光惊双燕，户外春风舞蹈百花。

粉署可怜闲回答这，只有让碧玉泛流霞。

枕头上发现，窗外晓。

胆怯朝光，惊亮鸟。

花坠露，满芳香沼。

柳如丝，风袅袅。

佳期远，见面少。

试一望，魂深远。

闲庭无事，独步春光辉。

韶光满目，落蕊满衣服。

芳树交柯，

文禽并飞。

婉约那君子，怅然有失。

对酒不喝酒，抚琴不指挥。

不指挥是什么，知音实在很少。

江春喜游历，处处芳菲积。

彩船进入花津，香车依照柳陌。

绿杨烟袅袅，红蕊莺寂静。

如何愁思人，只有与风光隔。

亮月逐渐走到窗前，移尊再到芳席。

轻轻吹忽摇兰蜡烛，

春光黑暗进入花钿。

乐队偏宜静夜晚，绮罗共占韶年。

不派通宵都喝醉了，确定知道辜负风烟。

露洗百花新，窗帘打开月亮照人。

绿窗销和蜡烛，兰直接清除灰尘。

双燕频繁惊醒梦，三个桃子竞相向春。

相思默然不语，泪珠洒红巾。

雨停风轻全院香，红芳绿草和东墙。

春衣试出当轩站，确定被邻居家暗断肠。

春风一半，春光遍。

柳如丝，花似霰。

归心劳做梦，

远离眼睛伤害游青睐。

可惜长安没有限春季，年年空向江南出现。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

权德舆，唐人。

权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。

少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。元和十三年（818年）去世，年六十。追赠左仆射，谥号“文”。

权德舆掌诰九年，三知贡举，位历卿相，在贞元，元和年间名重一时。

作者千古名句