猛虎行(诸本有赠李宗闵字)
猛虎虽云恶,亦各有匹侪。
群行深谷间,百兽望风低。
身食黄熊父,子食赤豹麛。
择肉于熊豹,肯视兔与狸。
正昼当谷眠,眼有百步威。
自矜无当对,气性纵以乖。
朝怒杀其子,暮还食其妃。
匹侪四散走,猛虎还孤栖。
狐鸣门两旁,乌鹊从噪之。
出逐猴入居,虎不知所归。
谁云猛虎恶,中路正悲啼。
豹来衔其尾,熊来攫其颐。
猛虎死不辞,但惭前所为。
虎坐无助死,况如汝细微。
故当结以信,亲当结以私。
亲故且不保,人谁信汝为。
诗词赏析
《猛虎行(诸本有赠李宗闵字)》韩愈 翻译、赏析和诗意
猛虎虽然说恶,也各有一班。
群行深入山谷里,百兽望风低。
身吃黄熊父亲,你要吃赤豹小鹿。
选择肉在熊豹,肯看到兔子和狐狸。
白天当谷睡,眼睛有百步威。
自夸没有应当回答,气性放纵而违背。
朝廷大怒,杀了他的儿子,晚上回来吃他的妃子。
匹等四逃散,猛虎还孤栖。
狐鸣门两旁,乌鸦从呐喊的。
赶走猴子进住,老虎不知道归宿。
谁说猛虎恶,中山路正哭泣。
豹来衔着自己的尾巴,熊来抓他的下巴。
猛虎死不辞,只是感到前所为。
虎因没有帮助死,更何况如果你细微。
所以当结因信,父母应当由私人。
亲所以不保,人谁相信你是。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
韩愈,唐人。
韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。
贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎伯,并从祀孔庙。
韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
作者千古名句
人褊急,我受之以宽宏;人险仄,我待之以坦荡。
出自《格言联璧·接物类》[唐代] 韩愈
只愿君心似我心,定不负相思意。
出自《卜算子·我住长江头》[唐代] 韩愈
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
出自《寄李儋元锡》[唐代] 韩愈
不要人夸好颜色,只流清气满乾坤。
出自《墨梅》[唐代] 韩愈
柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。
出自《临江仙·柳外轻雷池上雨》[唐代] 韩愈
竹怜新雨后,山爱夕阳时。
出自《谷口书斋寄杨补阙》[唐代] 韩愈
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
出自《卖炭翁》[唐代] 韩愈
谦,美德也,过谦者怀诈。默,懿行也,过默者藏奸。
出自《格言联璧·持躬类》[唐代] 韩愈
勇,志之所以敢也。
出自《墨子·40章 经(上)》[唐代] 韩愈
芙蓉旌旗烟雾落,影动倒景摇潇湘。
出自《寄韩谏议注》[唐代] 韩愈