《送张道士》韩愈-诗词赏析翻译

送张道士

诗词赏析

《送张道士》韩愈翻译、赏析和诗意

大匠没有放弃材料，不久尺各有施。

何况要经营城市，杞梓用不怀疑。

张侯嵩山来，面有熊豹形态。

开口谈论利与害，剑锋白差差。

遗憾没有一尺抽打，为我国苔藓羌夷。

到朝廷上书三，我不是道士师。

我有胆量与气，不忍心死去茅草屋顶。

又不讨好笑着说，不能陪伴孩子玩耍。

才穿上道士的服装，很多人没有我知道。

我有平贼策略，狂童不难治。

他的话简要，请陛下听的。

天空日月高，下照道理不遗。

或是奏章繁，材料选择不到这。

怎会不等待答复，把袖子风披披。

回答我的事不这样，我家人我想。

昨天梦见靠着门，手拿连环持。

今天有信来，又说回什么时候。

霜天熟柿栗，收拾不可迟。

岭梁可以构造，冷鱼下清伊。

既不是国家使用，而且又回到自己。

从容进退之间，无一不合适。

时机有利和不利，虽然贤想为什么。

只应鼓励前操，富贵不是你是谁。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

韩愈，唐人。

韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。

贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎伯，并从祀孔庙。

韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。