湘弦怨
昧者理芳草,蒿兰同一锄。
狂飙怒秋林,曲直同一枯。
嘉木忌深蠹,哲人悲巧诬。
灵均入回流,靳尚为良谟。
我愿分众泉,清浊各异渠。
我愿分众巢,枭鸾相远居。
此志谅难保,此情竟何如。
湘弦少知音,孤响空踟蹰。
诗词赏析
《湘弦怨》孟郊 翻译、赏析和诗意
愚昧的人理芳草,蒿兰同一锄。
狂飙翻秋林,非同一枯。
嘉木忌深腐蚀,明智的人悲技巧欺骗。
灵均进入回流,靳尚为良谋。
我愿分众泉,清浊不同渠道。
我愿分众巢,猫头鹰弯相远居。
这个想法确实难以保证,这种情况究竟怎么样。
湘弦少知音,我响空徘徊。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
孟郊,唐人。
孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。
孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年,郑余庆再度招他往兴元府任参军,乃偕妻往赴,行至阌乡县(今河南灵宝),暴疾而卒,葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。
孟郊工诗。因其诗作多写世态炎凉,民间苦难,故有“诗囚之称”,与贾岛并称“郊寒岛瘦”。孟诗现存500多首,以短篇五古最多。今传本《孟东野诗集》10卷。
相关诗句
《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》[唐代] 孟郊
握中有新声,楚竹人未闻。
识音者谓谁,清夜吹赠君。
昔为潇湘引,曾动潇湘云。
一叫凤改听,再惊鹤失群。
江花匪秋落,山日当昼曛。
众浊响杂沓,孤清思氛氲。
欲知怨有形,愿向明月分。
一掬灵均泪,千年湘水文。
作者千古名句
藏书可以邀友,积德可以邀天。
出自《格言联璧·惠吉类》[唐代] 孟郊
排空驭气奔如电,升天入地求之遍。
出自《长恨歌》[唐代] 孟郊
斩胡血变黄河水,枭首当悬白鹊旗。
出自《送外甥郑灌从军三首》[唐代] 孟郊
烈士之爱国也如家
出自《》[唐代] 孟郊
空门寂寞汝思家,礼别云房下九华。
出自《送童子下山》[唐代] 孟郊
马迹绕碧峰,于今满青苔。
出自《游泰山六首》[唐代] 孟郊
汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东。
出自《塞下曲》[唐代] 孟郊
僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。
出自《山石》[唐代] 孟郊
兰帐玉人睡觉,怪春衣、雪沾琼缀。
出自《水龙吟·燕忙莺懒芳残》[唐代] 孟郊
燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。
出自《鹤冲天·清明天气》[唐代] 孟郊