寄张籍
未见天子面,不如双盲人。
贾生对文帝,终日犹悲辛。
夫子亦如盲,所以空泣麟。
有时独斋心,仿佛梦称臣。
梦中称臣言,觉后真埃尘。
东京有眼富不如,西京无眼贫西京。
无眼犹有耳隔墙,时闻天子车辚辚。
辚辚车声辗冰玉,南郊坛上礼百神。
西明寺后穷瞎张太祝,纵尔有眼谁尔珍。
天子咫尺不得见,不如闭眼且养真。
诗词赏析
《寄张籍》孟郊 翻译、赏析和诗意
不面见天子,不如双盲人。
贾谊对文帝,整天还悲辛。
先生也像瞎子,所用空泣麟。
有时独自在心,仿佛梦称臣。
梦中说我的话,醒来后真尘埃。
东京有眼富不如,
西京无眼贫穷西京。
无眼仍有了隔着墙,当时听说天子车辚辚。
辚辚车声辗冰玉,南郊坛上礼物百神。
西明寺后彻底瞎张太祝,
纵使你们有眼谁你珍。
天子眼前不见,不如闭上眼睛并且养真。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
孟郊,唐人。
孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。
孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年,郑余庆再度招他往兴元府任参军,乃偕妻往赴,行至阌乡县(今河南灵宝),暴疾而卒,葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。
孟郊工诗。因其诗作多写世态炎凉,民间苦难,故有“诗囚之称”,与贾岛并称“郊寒岛瘦”。孟诗现存500多首,以短篇五古最多。今传本《孟东野诗集》10卷。
相关诗句
《寄张籍》[唐代] 孟郊
夜镜不照物,朝光何时升。
黯然秋思来,走入志士膺。
志士惜时逝,一宵三四兴。
清汉徒自朗,浊河终无澄。
旧爱忽已远,新愁坐相凌。
君其隐壮怀,我亦逃名称。
古人贵从晦,君子忌党朋。
倾败生所竞,保全归懵懵。
浮云何当来,潜虬会飞腾。
作者千古名句
君子虽在他乡,不忘父母之国。
出自《》[唐代] 孟郊
群臣见素,则大君不蔽矣。
出自《韩非子·二柄》[唐代] 孟郊
处颠者危,势丰者亏
出自《论衡·卷一·累害篇》[唐代] 孟郊
玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。
出自《西江月·梅花》[唐代] 孟郊
风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。
出自《客夜与故人偶集》[唐代] 孟郊
智欲圆而行欲方,胆欲大而心欲小。
出自《幼学琼林·卷三·人事》[唐代] 孟郊
圣人以智笼群愚,亦犹狙公之以智笼众狙也。名实不亏,使其喜怒哉。
出自《列子·黄帝》[唐代] 孟郊
居利思义,在约思纯
出自《左传·昭公·昭公二十八年》[唐代] 孟郊
如今白首乡心尽,万里归程在梦中。
出自《送婆罗门》[唐代] 孟郊
智者不倍时而弃利,勇士不怯死而灭名,忠臣不先身而后君。
出自《战国策·齐六·燕攻齐取七十余城》[唐代] 孟郊