乌夜啼引
秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。
吏人得罪囚在狱,倾家卖产将自赎。
少妇起听夜啼乌,知是官家有赦书。
下床心喜不重寐,未明上堂贺舅姑。
少妇语啼乌,汝啼慎勿虚。
借汝庭树作高巢,年年不令伤尔雏。
诗词赏析
《乌夜啼引》张籍 翻译、赏析和诗意
秦乌啼咿呀,夜晚啼哭长安官吏百姓家。
吏人获罪囚犯在监狱,
倾家卖产将赎罪。
年轻妇女起身聆听夜晚啼哭乌,知道这个国家有赦书。
下床心里高兴不重睡,不明白上堂向公婆。
年轻妇女对啼乌,
你哭着千万不要空。
借你庭院的树上作高巢,年年不让伤害你小鸡。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张籍,唐人。
张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
相关诗句
《琴曲歌辞·乌夜啼引》[唐代] 张籍
秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。
吏人得罪囚在狱,倾家卖产将自赎。
少妇起听夜啼乌,知是官家有赦书。
下床心喜不重寐,未明上堂贺舅姑。
少妇语啼乌,汝啼慎勿虚。
借汝庭树作高巢,年年不令伤尔雏。
《听庾及之弹乌夜啼引》[唐代] 张籍
君弹乌夜啼,我传乐府解古题。
良人在狱妻在闺,官家欲赦乌报妻。
乌前再拜泪如雨,乌作哀声妻暗语。
后人写出乌啼引,吴调哀弦声楚楚。
四五年前作拾遗,谏书不密丞相知。
谪官诏下吏驱遣,身作囚拘妻在远。
归来相见泪如珠,唯说闲宵长拜乌。
君来到舍是乌力,妆点乌盘邀女巫。
今君为我千万弹,乌啼啄啄泪澜澜。
感君此曲有深意,昨日乌啼桐叶坠。
当时为我赛乌人,死葬咸阳原上地。
作者千古名句
佳时倍惜风光别,不为登高。
出自《采桑子·九日》[唐代] 张籍
欲知平直,则必准绳;欲知方圆,则必规矩
出自《吕氏春秋·论·不苟论》[唐代] 张籍
律己则寡过,绳人则寡合。
出自《小窗幽记·集法篇》[唐代] 张籍
一切都是命,半点不由人。
出自《》[唐代] 张籍
凡费财劳力,不加利者,不为也。
出自《墨子·06章 辞过》[唐代] 张籍
坐荫从容烦暑退,清心恍惚微香触。
出自《满江红·咏竹》[唐代] 张籍
平皋行雁下,曲渚双凫出。
出自《奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀》[唐代] 张籍
菩萨妖精,总是一念。若论本来,皆属无有。
出自《西游记·第十七回》[唐代] 张籍
学而不能行谓之病。
出自《庄子·杂篇·让王》[唐代] 张籍
松柏翳冈岑,飞鸟鸣相过。
出自《咏怀八十二首》[唐代] 张籍