别段生
与子骨肉亲,愿言长相随。
况离父母傍,从我学书诗。
同在道路间,讲论亦未亏。
为文于我前,日夕生光仪。
行役多疾疚,赖此相扶持。
贫贱事难拘,今日有别离。
我去秦城中,子留汴水湄。
离情两飘断,不异风中丝。
幼年独为客,举动难得宜。
努力自修励,常如见我时。
送我登山冈,再拜问还期。
还期在新年,勿怨欢会迟。
诗词赏析
《别段生》张籍 翻译、赏析和诗意
与儿子骨肉亲,我想说长相伴。
何况离开父母身边,跟我学写的诗。
一样在道路上,研究也没有损害。
作文在我面前,一天晚上发光仪。
旅行多疾病,依靠这些互相扶持。
贫贱事难限制,今天有分离。
我离开秦国城中,儿子留在汴水边。
离情两飘断,不同风中丝。
幼年只为客,行动困难适当。
努力自我修养激励,常像见到我时。
送我登上山冈,拜了两拜问归期。
回期在新的一年,不要怨恨欢会慢。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张籍,唐人。
张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
作者千古名句
楚江湄,湘娥乍见,无言洒清泪。
出自《绣鸾凤花犯·赋水仙》[唐代] 张籍
蓟城通漠北,万里别吾乡。
出自《古塞下曲》[唐代] 张籍
王者不令人放生,而无故却不杀生,则物命可惜也
出自《围炉夜话·第二四则》[唐代] 张籍
治民能使大邪不生、细过不失,则国治。
出自《商君书·开塞》[唐代] 张籍
二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。
出自《赠阙下裴舍人》[唐代] 张籍
路逢侠客须呈剑,不是才人莫献诗。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 张籍
五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生。
出自《》[唐代] 张籍
此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
出自《清平乐·留人不住》[唐代] 张籍
不出户而知天下,不窥牖而见天道
出自《鬼谷子·本经阴符七术·实意法腾蛇》[唐代] 张籍
好谋无断,不足为虑
出自《三国演义·第四回》[唐代] 张籍