答姨兄胡灵之见寄五十韵

诗词赏析

《答姨兄胡灵之见寄五十韵》元稹 翻译、赏析和诗意

回忆过去凤翔城，龆年这件事荣。

理家麻烦伯舅，相家尽我的哥哥。

诗律蒙亲授，朋友在我亲自迎接。

题头箔管帷幕，教射角弓騂.

矮马驼鬃bi，牦牛兽面缨。

谈话依照赳赳，送客人步满盈。

米碗，让，范蠡杯大户倾斜。

一船席之外的话，三杯拍心精。

传杯加分数，横向波投掷项目成。

华奴隶唱歌淅淅，讨好你跳舞你你。

斗设狂为好，谁担心喝坏名声。

屠杀过隐朱亥，楼梦古秦赢。

环坐下就草，把盘子一废弃杯。

春郊才灿烂熳，晚上鼓已经砰轰。

推移改变季节气候，喧闹得疲倦边塞战争。

糟浆听说渐渐充足，书剑惊讶没有成功。

抵璧感到虚度，弹珠觉得用轻。

于是笼云端鹤，来亲近谷物中莺。

学问进攻方苦，文章建立太清。

囊疏萤容易穿透，锥钝股多坑。

笔阵戈矛合，文房栋椽撑。

豆萁才思敏捷出众，羽猎正峥嵘。

岐下不久时别，京城到处走。

醉眠街北庙，闲绕住宅南营。

柳爱凌寒软，梅怜上番惊。

观察松青黛笠，栏杆药紫霞英。

整天听僧讲，通宵咏明。

正沉溺于幽处快乐，随即遭受仕途萦绕。

吏晋资材弯曲，留在秦国岁月更。

我有黳几寸，你头发白千根。

芸阁编撰时间，姑峰带雪晴。

怎么身倚玉，空见高飞琼。

世道难以在剑，谗言巧似笙。

只是憎恨心可以转，不懂跪像车。

开始仿效神羊触，不久随旅雁征。

孤芳安可以在，五鼎多久煮。

潦倒沉入泥中，倾斜危险即假秤。

登楼王粲看，落帽孟嘉感情。

巫峡连天水，长安路堵塞剂。

雨摧毁渔火火焰，风把竹枝声。

分作在的困境，那知困也亨通。

官曹三语掾，国家仪器万丈桢。

逸杰雄姿迥，大王雅论评。

蕙根据秘密可以练习，说合定谁令。

燎原的烈火逢冰井，鸿流值木桶。

智囊推有在，勇爵敢只是争论。

迅速拔看鹏举，高音侍鹤鸣。

所期人擦亮眼睛，他肯自己假装瞎子。

铅钝丁宁淬，荒芜地区辗转耕种。

穷通需要应变，扰乱心跳笑狼狰狞。

惭愧捧着芝兰赠，返回披肺腑呈。

这一生如果没有死，没有计划改变一生。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

元稹，唐人。

元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。

元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。

元稹的创作，以诗成就最大。其诗辞言浅意哀，极为扣人心扉，动人肺腑。其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷，留世有《元氏长庆集》。

作者千古名句