酬郑从事四年九月宴望海亭，次用旧韵

诗词赏析

《酬郑从事四年九月宴望海亭，次用旧韵》元稹 翻译、赏析和诗意

海亭树木葱茏什么，清冷的月光透过裂缝秋玲珑。

湖山四面争夺气色，

旷望不与人之间相同。

一拳墺为伏东武小，两山斗秦国讲和望英雄。

玲珑古墓失去文种，怪石突兀怀疑防风。

船只并排比较有宗伴侣，

水云浓闷没有始终。

雪花遍布稻陇白，天脚插入秋波红。

兴多看剧酒四座，歌音乐舞蹈美丽烟霞中。

酒酣耳热从事歌唱送我，

歌说这音乐很难再逢。

良时仍然健康羡慕年轻，让你更是白头翁。

我听到这首深深叹息，唧唧不异秋草虫。

记得十五岁学构大厦，

有意遮盖天下穷。

怎么知道四十虚富贵，红色和紫色束缚思想空。

妆梳伎女上楼榭，只想欢乐模糊亲自。

虽然无趣尚慕圣贤，

幸有心目不知西东。

想滑甘柔藏府，已被郁噎冲喉咙。

现在你劝我喝太醉了，醉语不能冲融。

劝你莫学虚富贵，

不是贤能的人难以变通。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

元稹，唐人。

元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。

元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。

元稹的创作，以诗成就最大。其诗辞言浅意哀，极为扣人心扉，动人肺腑。其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷，留世有《元氏长庆集》。

作者千古名句