北窗三友

诗词赏析

《北窗三友》白居易 翻译、赏析和诗意

今天北窗下，从问做什么。

欣然得到三个朋友，三个朋友的人是谁。

琴罢就举起酒杯，喝完酒就吟诗。

三朋友互相引，循环无休止。

一弹满足中心，一咏畅四肢。

还担心中间有间，以酒弥补的。

难道我笨拙好，古人有这样。

嗜诗有渊明，喜欢琴有启期。

嗜酒有伯伦，三人都我的老师。

或缺乏一石储备，有时穿带找衣服。

弦歌又举杯歌咏，乐道知道到哪儿去。

三师已走远，高风不可追。

三朋友游很熟，没有一天不相随。

左丢白玉杯，右拂黄金徽。

兴酣不叠纸，跑笔拿狂词。

谁能拿这个词，替我感谢父母知道。

放纵不认为这，难道是因为我不是。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句