半文不白的意思
半文不白拼音:bàn wén bù bái
[成语解释]文言和白话夹杂。同“半文半白”。
[典故出处]鲁迅《关于翻译的通信·来信》:“半文不白,半死不活的语言,对于大众仍旧是不顺的。”
[ 近义词 ]半文半白
[成语用法]听了乔泰这一遍半文不白的话,那女子犹豫起来。★高罗佩《狄公案·四漆屏》
[使用热度]常用
[感情色彩]褒义词
[语法用法]作谓语、定语;指说话或文章
[成语结构]联合式
[产生时间]现代
[英文翻译]confused linguistic style
半文不白成语接龙
半文不白成语接龙 (新手初学接龙)
半文不白→白雪难和→和而不唱→唱筹量沙→沙鸥翔集→集矢之的→的一确二→二满三平→平生之好→好谋无断→断羽绝鳞→鳞次相比→比年不登→登山陟岭
半文不白成语接龙 (高手升级接龙)
半文不白→白头偕老→老鼠尾巴→巴结高枝→枝别条异→异口同音→音声如钟→钟鸣鼎列→列鼎而食→食骨在喉→喉清韵雅→雅人韵士→士死知己→己饥己溺→溺爱不明→明火执杖→杖莫如信→信步漫游→游回磨转→转念之间→间不容发→发奸摘隐→隐鳞戢羽→羽毛未丰→丰墙峭址
半文不白相关成语
半文不白成语造句
1.半文不白、半死不活的语言,人民大众是不欢迎的。
2. 晓兰这一番训斥,其实似通非通,半文不白,是看了很多《包青天》之类电视剧,不知不觉学来的。
3.半文不白的词儿吊完了,与李嘉琪的眼神一触,又是相视而笑。
4. 当时上映的外国片不是原版对话,就是打上一些半文不白的字幕,即使偶尔在一些影院也搞上“译意风”,但仍不能满足观众的需要。
5. 幸好前世这家伙《水浒传》看的分明,此等半文不白的对话倒也没有被难住,不曾露了马脚。
6. 周天看他说话半文不白的,猜测这是常读经书的缘故,心想他既然看出来我在骗那个警察,肯定知道破解之术。
7. 从昨晚开始,说话都用尊称,也半文不白——累的慌。
8. 你一个外国崽子,说起盗墓的黑话,到是挺溜啊!半文不白的,别出来丢人了。
9. 虽是逃难,他还是喜欢附庸风雅,半文不白的表现自己的斯文。
10. 在我的记忆里,似乎所有的修真者都喜欢用半文不白的话对答,于是我也入乡随俗了。
11. 严树的这几句半文不白的话倒是镇住了一部分人:呵,人家小家伙嘴皮子利索哩。
半文不白
半文不白相关成语
- 半文半白(半文半白的意思、成语解释及典故)86人关注
[成语解释]文言和白话夹杂。亦作“半文不白”。[典故出处]毛泽东《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》:“主要的缺点就是古文多,半文半白的味道很大。”[ 近义 ...[更多]
- 半斤八两(半斤八两的意思、成语解释及典故)95人关注
[成语解释]八两:即半斤。一个半斤,一个八两。比喻彼此一样,不相上下。[典故出处]宋·释普济《五灯会元》卷十一:“问:‘来时无物去时空,二路俱迷,如何得不迷去?’师曰:‘秤 ...[更多]
- 半斤八面(半斤八面的意思、成语解释及典故)95人关注
[成语解释]旧制一斤合十六两,半斤等于八两。一个半斤,一个八两,重量相等。比喻彼此一样,不分上下。亦作“一个半斤,一个八两”、“半斤对八两”。[成语用法]林寒青仗着 ...[更多]
- 半新不旧(半新不旧的意思、成语解释及典故)18人关注
[成语解释]犹言半新半旧。[典故出处]参见“半新半旧”。[ 近义词 ]半新半旧[成语用法]邓秀梅看他头上戴一顶浅灰绒帽子,上身穿件半新不旧的青布棉袄。★周立波《山 ...[更多]
- 半新半旧(半新半旧的意思、成语解释及典故)99人关注
[成语解释]指不新不旧。[典故出处]《红楼梦》第一一九回:“次日,宝玉贾兰换了半新半旧的衣服,欣然过来见了王夫人。”[ 近义词 ]半新不旧[成语用法]高阳《胡雪岩全传 ...[更多]
- 半明半暗(半明半暗的意思、成语解释及典故)12人关注
[成语解释]光线不充足[典故出处]余华《活着》:“灯光在他脸上一闪一闪,那张脸半明半暗,他弓着背咳嗽连连。”[ 近义词 ]忽明忽暗[成语用法]在这半明半暗的房间里不适 ...[更多]
- 半梦半醒(半梦半醒的意思、成语解释及典故)25人关注
[成语解释]指睡眠尚未清醒。[典故出处]《卖命·半梦半醒》:“说来说去,我究竟在半梦半醒之间,做了些甚么呢?”[ 近义词 ]迷迷糊糊、糊里糊涂[成语用法]说来说去,我究竟 ...[更多]
- 半死不活(半死不活的意思、成语解释及典故)54人关注
[成语解释]指没有生机和活力。死又死不了,活着又受罪。[典故出处]参见“半死半生”。[ 近义词 ]死气沉沉、委靡不振、筋疲力尽[ 反义词 ]生气勃勃、朝气勃勃、生龙 ...[更多]
- 半死半活(半死半活的意思、成语解释及典故)76人关注
[成语解释]半死:接近死亡。不死不活,形容被折磨得很惨或死气沉沉,没有生气[典故出处]清·刘鹗《老残游记》:“听说停刊的头一日,即是昨日,站笼上还有几个半死半活的人,都 ...[更多]
- 半死半生(半死半生的意思、成语解释及典故)40人关注
[成语解释]①未全死。②比喻无意义、无生气的苟且的生活。[典故出处]汉·枚乘《七发》:“龙门之桐,高百尺而无枝……其根半死半生。”[ 近义词 ]半死半活[ 反义词 ] ...[更多]
- 半死辣活(半死辣活的意思、成语解释及典故)41人关注
[成语解释]指死又死不了,活着又受罪。[典故出处]参见“半死半生”。[ 近义词 ]半死不活[ 反义词 ]生机勃勃[成语用法]忙跑几步,好失了脚步掉得下去,好跌得烂酱如泥,免 ...[更多]
- 半涂而废(半涂而废的意思、成语解释及典故)70人关注
[成语解释]半路上终止。比喻做事情有始无终。[典故出处]参见“半途而废”。[ 近义词 ]半途而废[ 反义词 ]持之以恒[成语用法]臣等查该三厂开采,虽尚未见成效,然总须 ...[更多]