束手待毙
意思解释
基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
出处《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
例子(1)敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。
(2)与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。
基础信息
拼音shù shǒu dài bì
注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ
繁体束手待斃
正音“待”，不能读作“dāi”。
感情束手待毙是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义。
辨形“待”，不能写作“侍”。
辨析束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。
谜语上刑场
近义词束手无策、束手就擒
反义词应付自如
英语wait for death with tied hands
俄语ждать кáзни со связанными рукáми
日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语hilflos den Tod erwarten
法语attendre la mort pieds et poings liés
字义分解
更多成语的意思
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除，心里顿时明白。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |