首页成语词典越俎代庖越俎代庖的意思
yuèdàipáo

越俎代庖



越俎代庖

意思解释

基本解释越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

出处先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”

例子孩子能做的事,父母不要越俎代庖。


基础信息

拼音yuè zǔ dài páo

注音ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ

感情越俎代庖是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语;含贬义。

谜语最急于表现的人

近义词包办代替

反义词自力更生

英语put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)

俄语вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)

日语俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する

德语jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)

法语aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre


字义分解


更多成语的意思

相关成语


成语 解释
风言影语 捕风捉影的话语。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
一场空 努力和希望完全落空。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
转弯磨角 见“转弯抹角”。