flea

英 [fliː] 美[fli]

in very good health

非常健康

a sharp reproof

尖锐的批评；严厉的非难

she expected to be sent away with a flea in her ear.
她猜自己会被狗血淋头地骂走的。

An annoying hint or a stinging rebuke.

讽刺：令人恼怒的暗示或尖刻的指责

1. He finds material at auctions, antique shops and flea markets.: 他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。

2. Collectors of Fifties kitsch should pop over to Brussels for the flea market.: 50年代庸俗艺术作品的收藏者应该到布鲁塞尔的跳蚤市场去看看。

3. He headed back towards the flea market and was quickly swallowed up in the crowd.: 他转身朝跳蚤市场走去，很快淹没在人群中。

4. The arena livens up only on Saturdays and Sundays when a flea market is open there.: 只有在周六周日跳蚤市场开市时，这片场地才会热闹起来。

5. I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.: 如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了.