clash

• n. 冲突，不协调；碰撞声，铿锵声
• vi. 冲突，抵触；砰地相碰撞，发出铿锵声
• vt. 使碰撞作声

拟声词，冲撞的声音。

1. a loud resonant repeating noise;

"he could hear the clang of distant bells"

2. a state of conflict between persons

3. a state of conflict between colors;

"her dress was a disturbing clash of colors"

4. a minor short-term fight

clash (v.)

c. 1500, "to make a loud, sharp sound," of imitative origin, or a blend of clap and crash. Compare Dutch kletsen "splash, clash," German klatschen, Danish klaske "clash, knock about." Figurative sense, in reference to non-physical strife or battle, is first attested 1620s. Of things, "to come into collision," from 1650s; of colors, "to go badly together," first recorded 1894. Related: Clashed; clashing.

clash (n.)

1510s, "sharp, loud noise of collision," from clash (v.). Especially of the noise of conflicting metal weapons. Meaning "hostile encounter" is from 1640s; meaning "conflict of opinions, etc." is from 1781.

bump, clash, collide, conflict

这些动词均含"碰撞"之意。

bump： 主要指具体东西的有力碰撞，也可指碰到困难或障碍。

clash： 指有力的或带有金属碰击声的打、敲或相互冲击。

collide： 多指带毁坏性的猛烈相撞，也可指严重的直接冲突。

conflict： 这个词以前可表具体东西的撞击，现在常指冲突或对立。

shock, impact, collision, clash

这些名词均含"冲击，碰撞"之意。

shock： 指强烈冲击在肉体上或思想感情上所产生的效果。

impact： 正式用词，侧重指物体相撞的结果或接触点。

collision： 指物体相撞，其结果不是受损就是严重受阻。

clash： 通常指两个或多个物体，特别是金属物发出刺耳声音或破裂声的撞击。也可引申指意见、利益等的冲突。

and in a divided and unequal society the two ideals can clash outright.

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

The wallpaper clashes with the carpet.

墙纸与地毯的色彩不协调。

牛津词典

The wallpaper and the carpet clash.

墙纸和地毯的色彩不相配。

牛津词典

The long blades clashed together.

长刀相击铿然作响。

牛津词典

She clashed the cymbals.

她当啷一声敲响铙钹。

牛津词典

There are two good movies on TV tonight, but they clash.

今晚电视有两部好电影，但播出时间有冲突。

牛津词典

The two teams clash in tomorrow's final.

这两支队将在明天的冠亚军决赛中厮杀。

牛津词典

The leaders clashed with party members on the issue.

政党领袖与该党党员在这个问题上产生了分歧。

牛津词典

The leaders and members clashed on the issue.

领袖和下属的成员在这个问题上产生了分歧。

牛津词典

His left-wing views clashed with his father's politics.

他的左翼观点与他父亲的政见分歧很大。

牛津词典

His views and his father's clashed.

他的观点与他父亲的观点相抵触。

牛津词典

They have clashing personalities.

他们的个性迥然相异。

牛津词典

Unfortunately your party clashes with a wedding I'm going to.

不巧得很，你的聚会和我要参加的婚礼在时间上有冲突。

牛津词典

The two sets of supporters clashed outside the stadium.

双方的支持者在体育场外打了起来。

牛津词典

Clashes broke out between police and demonstrators.

警方与示威者发生了冲突。

牛津词典

a head-on clash between the two leaders over education policy

两位领导人就教育政策进行的针锋相对的争论

牛津词典

a clash of interests/opinions/cultures

利益冲突；意见分歧；文化差异

牛津词典

a personality clash with the boss

与老板的个性不合

牛津词典

a clash in the timetable/schedule

时间安排有冲突

牛津词典

a clash of cymbals/swords

击铙钹的声音；剑的撞击声

牛津词典

Bayern's clash with Roma in the European Cup

拜仁队在欧洲杯赛中与罗马队的交锋

牛津词典

The golden bangles on her arms clashed and jingled.

她手臂上的金手镯丁零当啷地响。

柯林斯高阶英语词典

The two sides will clash there only if Chelsea beat Sunderland in their quarter-final replay.

只有切尔西队在四分之一决赛的重赛中击败桑德兰队，双方才会交锋。

柯林斯高阶英语词典

Lewis has recently recovered his fitness and will clash with Christie in the 4x100m relay...

刘易斯近来恢复了状态，将在4×100米接力赛中和克里斯蒂一决雌雄。

柯林斯高阶英语词典

A group of 400 demonstrators clashed with police...

400名示威者与警察发生了冲突。

柯林斯高阶英语词典

Behind the scenes, Parsons clashed with almost everyone on the show...

在幕后，帕森斯几乎和剧组的所有人都发生过冲突。

柯林斯高阶英语词典

Don't make any policy decisions which clash with official company thinking...

所作的任何决策都不要和公司官方理念相冲突。

柯林斯高阶英语词典

Here, morality and good sentiments clash headlong.

在这个问题上，道德和良知互不相容。

柯林斯高阶英语词典

The detective changed his holiday dates when his flight was brought forward and it now clashed with the trial.

由于航班提前，侦探更改了度假日期，但是这样一来就和审判冲突了。

柯林斯高阶英语词典

The red door clashed with the soft, natural tones of the stone walls...

红门和石墙柔和的自然色调不协调。

柯林斯高阶英语词典

So what if the colours clashed?

那么，要是色彩不搭怎么办？

柯林斯高阶英语词典