funny

• adj. 有趣的，好笑的，滑稽的；（口）稀奇的，古怪的，奇异的；有病的，不舒服的；狡猾的，欺骗（性）的，可疑的，不光明
• n. 滑稽人物；笑话，有趣的故事；滑稽连环漫画栏；（英）（比赛用）单人双桨小艇

‘What's so funny ? ’ she demanded.

“什么事这么好笑？”她问道。

牛津词典

A funny thing happened to me today.

今天我碰上了一件奇怪的事。

牛津词典

It's funny how things never happen the way you expect them to.

真是不懂，事情总是出人意表的。

牛津词典

That's funny─ he was here a moment ago and now he's gone.

真怪——他刚才还在这儿，现在就没影了。

牛津词典

The funny thing is it never happened again after that.

奇怪的是从那以后这事再也没有发生过。

牛津词典

The engine's making a very funny noise.

发动机发出一种很怪的声音。

牛津词典

I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way.

我没有得到那份工作，但我有一种说不清楚的高兴。

牛津词典

I suspect there may be something funny going on.

我怀疑可能有某种非法勾当在进行中。

牛津词典

If there has been any funny business , we'll soon find out.

如果有任何非法的事，我们会很快发现的。

牛津词典

Don't you get funny with me!

你不要对我放肆！

牛津词典

I feel a bit funny today─I don't think I'll go to work.

我今天感到有点不舒服，不想上班去。

牛津词典

That Dave's a funny chap, isn't he?

那个戴夫疯疯癫癫的，是不是？

牛津词典

She went a bit funny after her husband died.

丈夫死后她神志就有点不大正常了。

牛津词典

My computer keeps going funny .

我的计算机老出故障。

牛津词典

(ironic)Oh very funny ! You expect me to believe that?

哦，真滑稽！你认为我相信那个吗？

牛津词典

a funny story

滑稽的故事

牛津词典

That's the funniest thing I've ever heard.

那是我听过的最滑稽可笑的事。

牛津词典

It's not funny! Someone could have been hurt.

这没什么好玩的！可能有人会受到伤害。

牛津词典

I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it .

我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。

牛津词典

Wade was smart and not bad-looking, and he could be funny when he wanted to...

韦德脑子聪明，相貌也不难看，而且如果他愿意的话还很风趣。

柯林斯高阶英语词典

I'll tell you a funny story.

我来给你讲一个有趣的故事。

柯林斯高阶英语词典

Children get some very funny ideas sometimes!...

小孩子的想法有时候真是稀奇古怪！

柯林斯高阶英语词典

There's something funny about him...

他有点儿古怪。

柯林斯高阶英语词典

My head had begun to ache and my stomach felt funny.

我的头开始疼起来，胃也有些不舒服。

柯林斯高阶英语词典

...an inquiry into funny business in Ireland's biggest export industry.

对爱尔兰最大的出口行业违规行为的调查

柯林斯高阶英语词典

humorous, funny, comic, witty

这些形容词均有"使人高兴的，令人发笑的"之意。

humorous： 指富有幽默感、诙谐、引人发笑的。

funny： 非正式用词，通常侧重因古怪、奇特或不合适宜的举动等引起的发笑。

comic： 指像喜剧一样滑稽可笑。

witty： 强调机智而饶有风趣。

queer, odd, funny, crazy, curious, peculiar, strange, eccentric, quaint, singular

这些形容词均含有"奇怪的，奇异的，新奇的"之意。

queer： 指一种无法解释的怪诞，强调事物的奇特和不可思议。

odd： 通常指不规律、偶尔出现的人或事物，往往令人困惑或奇怪。

funny： 较通俗用词，指奇怪得滑稽可笑或反常。

crazy： 多指与众不同的行为、外表或人与物本身，含荒唐可笑或神经不正常的意味。

curious： 通常指非常特别或能引起注意、研究或探索的奇特。

peculiar： 侧重令人奇怪的或独一无二的特性，也指性格特征方面显著的与众不同之处。

strange： 普通常用词，含义广泛，指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。

eccentric： 指偏离常规的怪异或怪癖。

quaint： 指古色古香，会人感到既奇怪又有趣。

singular： 通常指异常或奇特，暗含不同于一般。