首页英语词典familiarfamiliar同义词辨析

familiar

英 [fə'mɪlɪə] 美[fə'mɪljɚ]
  • adj. 熟悉的;常见的;亲近的
  • n. 常客;密友
  • n. (Familiar)人名;(西)法米利亚尔

同义词辨析


familiar, intimate, close, confidential

这些形容词均含"亲密的"之意。

familiar: 通常指因长期交往而彼此很熟悉,像自家人一样。

intimate: 语气强烈,指感情或思想融洽、相互知心,彼此关系亲密。

close: 语气较强,指兴趣爱好相同,因而关系密切,感情深笃。

confidential: 指相互之间可推心置腹、彼此信赖。

双语例句


1. Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.
罗斯听到了熟悉的声音,但没注意听说的是什么。

来自柯林斯例句

2. She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.
令人疑惑的是,她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。

来自柯林斯例句

3. In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.
在温馨的诊疗室里,孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。

来自柯林斯例句

4. Those familiar with Sanders call him a consummate politician.
那些熟悉桑德斯的人都称他为手段高明的政治家。

来自柯林斯例句

5. Everyone must be familiar with the old favourite among roses, Crystal Palace.
大家一定都很熟悉玫瑰中的老牌名品“水晶宫殿”。

来自柯林斯例句