首页英语词典speechspeech同义词辨析

speech

英 [spiːtʃ] 美[spitʃ]
  • n. 演讲;讲话;[语] 语音;演说

同义词辨析


address, speech, lecture, oration, report, talk

这些名词均含"演讲,讲话,报告"之意。

address:正式用词,指在庄严隆重的场合作精心准备的演讲或正式演说。

speech:普通用词,指一般的发言或讲话,可以是事先准备的,也可以是即席的。

lecture:侧重带学术性的演讲。

oration:常指在特殊场合,辞藻华丽,形式庄重,旨在激发听众感情的正式演说。

report:一般是指下级给上级或负责人给委托机关的书面或口头报告。

talk:常用词,强调非正式讲话,讲话方式一般较为自由。

language, speech, tongue, dialect, idiom, slang

这些名词均含"语言"之意。

language: 普通用词,含义广。指人的语言或文字,或动物的语言。既可指口头或书面语言,也可指手势语等。

speech: 特指人的口语,也指正式的讲话。

tongue: 书面用词,指人的语言,亦指人的母语。

dialect: 指一种语言中,某一地方所特有的语言形式,即方言。

idiom: 指一种语言中一般由几个词结合成短语或句子的特殊表达方式,即惯用语、成语。也指方言。

slang: 指俚语。

双语例句


1. In an emotionally charged speech, he said he was resigning.
在一次煽情的演讲中,他说他要辞职。

来自柯林斯例句

2. He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.
他不想刻意重复那种讲话的语调。

来自柯林斯例句

3. He went even further in his speech to the conference.
他在大会发言中作了更进一步的阐述。

来自柯林斯例句

4. Reagan's speech was met with incredulity in the US.
里根的演讲在美国遭到了质疑。

来自柯林斯例句

5. I heard him make a very eloquent speech at that dinner.
在那次晚宴上,我听到他作了一番非常有说服力的陈词。

来自柯林斯例句