首页英语词典favourfavour同义词辨析

favour

英 ['feɪvə] 美[ˈfevɚ]
  • n. 偏爱;赞同;善行
  • vt. 赞成;喜爱;有助于

同义词辨析


advantage, benefit, interest, favour, profit, gain

这些名词均有"利益,好处"之意。

advantage:指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。

benefit:普通用词,指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。

interest:作"利益"解时,多用复数形式,既可指集团、群体的利益,又可指个人的利益。

favour:指在竞争中获得的advantage,也可指在狭隘的个人利益。

profit:着重收益,尤指从物质、钱财等方面获得的利益。

gain:指获得的物质利益,也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。

双语例句


1. You did us a great favour by disposing of that problem.
你解决了那个问题,可算是帮了我们一个大忙。

来自柯林斯例句

2. The newspaper is now weighted in favour of trivia.
这份报纸如今倾向于报道一些花边消息。

来自柯林斯例句

3. The vote passed with 111 in favour and 25 against.
111票赞成,25票反对,表决通过。

来自柯林斯例句

4. I'm sorry to call so late, but I need a favour.
这么晚打电话真是抱歉,可是我需要帮个忙。

来自柯林斯例句

5. The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
这项政策未被采纳,取而代之的是一项较为谨慎的策略。

来自柯林斯例句