首页英语词典fearfear同义词辨析

fear

英 [fɪə] 美[fɪr]
  • n. 害怕;恐惧;敬畏;担心
  • vt. 害怕;敬畏;为…担心
  • vi. 害怕;敬畏;为…担心

同义词辨析


alarm, fear, fright, horror, panic, terror, dread

这些名词均含"恐惧,惧怕,惊恐"之意。

alarm:强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。

fear:普通用词,侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。

fright:通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧,有时含夸张意味。

horror:侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或战栗的动作。

panic:常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。

terror:指极大的恐惧和惊骇,语气最强。

dread:可与fear换用,着重害怕的心理,但dread常指胆怯和丧失勇气。

双语例句


1. His mind was a haze of fear and confusion.
由于害怕和困惑,他当时处于一种混沌状态。

来自柯林斯例句

2. He seems either to fear women or to sentimentalize them.
他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。

来自柯林斯例句

3. Mack made his voice quiver with fear on these last two words.
麦克说出最后这两个字时,吓得声音颤抖。

来自柯林斯例句

4. I would overcome any weakness, any despair, any fear.
我要克服所有的软弱、绝望和恐惧。

来自柯林斯例句

5. Oil majors need not fear being unable to sell their crude.
大型石油公司无需担心原油销售不出去。

来自柯林斯例句