首页英语词典fartherfarther同义词辨析

farther

英 ['fɑːðə] 美['fɑrðɚ]
  • adv. 更远地;此外;更进一步地
  • adj. 进一步的;更远的(far的比较级)

同义词辨析


farther, further

这两词都可表示"更远(地),进一步(地)"之意。

farther是far的比较级,指距离、空间或时间上的较远;有时也可指数量上或抽象的程度上的进一步,但不如further普通。

further也是far的比较级(作为副词,有人认为是fore或forth的比较级),按传统的观点,further表抽象的程度或数量的更进一步,不表实际距离。但现代英语,尤其在非正式语体中,这两个词的意思实际上已没有区别,而且further用得更广泛一些。

双语例句


1. Both of my sisters moved even farther away from home.
我的两个姐姐都搬得离家更远了。

来自柯林斯例句

2. I can't see any farther than the next six months.
6个月以后的事情我就无法预见了。

来自柯林斯例句

3. She set her glass down and slid farther under the covers.
她放下杯子,钻进被子里。

来自柯林斯例句

4. Staff who have to travel farther can claim excess travel expenses.
需要到更远的地方出差的职员可以领取额外差旅费。

来自柯林斯例句

5. farther along the road
沿路继续往前

来自《权威词典》