首页英语词典geniusgenius同义词辨析

genius

英 ['dʒiːnɪəs] 美['dʒinjəs]
  • n. 天才,天赋;精神

同义词辨析


ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude

这些名词均可表示人的"能力,才能"之意。

ability:普通用词,指人先天的或学来的各种能力。

capacity:侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。

capability:多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。

genius:语气最强,指天赋的高度才能与智力。

talent:着重指人某方面具有可发展和培养的突出天赋才能,但语意比genius弱。

competence:正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的要求。

faculty:指特殊的才能或智力。

gift:着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的意味。

aptitude:多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。

双语例句


1. I was hoping some of his genius might rub off.
我希望他的才华也可以影响他人。

来自柯林斯例句

2. At the time, his appointment seemed a stroke of genius.
当时,对他的任命犹如神来之笔。

来自柯林斯例句

3. Is he a nutter, or is he a genius?
他是疯子,还是天才?

来自柯林斯例句

4. His genius was not confined to the decoration of buildings.
他的天赋不单体现在建筑物的装饰上。

来自柯林斯例句

5. He last night denounced the British "genius for running ourselves down".
昨晚,他谴责了英国那位“抨击我们自己人的天才”。

来自柯林斯例句