首页英语词典getget同义词辨析

get

英 [get] 美[ɡɛt]
  • vt. 使得;获得;受到;变成
  • n. 生殖;幼兽
  • vi. 成为;变得;到达

同义词辨析


acquire, obtain, gain, get, win, earn, secure

这些动词均含"获得,取得,得到"之意

acquire:强调通过不断的、持续的努力而获得某物,也指日积月累地渐渐地获得。书面语用词。

obtain:较正式用词,着重通过巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的东西。

gain:侧重指经过努力或有意识行动而取得某种成就或获得某种利益或好处。

get:普通用词,使用广泛,可指以任何方式得到某物,也不一定要经过努力。

win:主要指通过努力、斗争、比赛等而获得胜利。

earn:侧重指依靠自己的劳动或因付出代价与有功而获得。

secure:强调要通过努力或竞争,或需要付出代价才能获得所渴望的东西。

become, get, grow, turn, go, come

这些动词均可表示"变成,成为"之意。

become: 最普通用词,作为连系动词,指从一个状态向另一个状态的变化。

get: 常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素,结果使变成另一状态。

grow: 常指逐渐地变成新状态,强调渐变的过程。

turn: 侧重指变得与原来截然不同,有时含贬义。

go: 作为连系动词,通常与形容词连用,指进入某种状态,从而发生变化,多指不好的状态。

come: 侧重变化的经过或过程,多用于不良情况。

bring, carry, take, fetch, get, convey, transport

这些动词均有"带,拿,取"之意。

bring: 指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点,强调方向,不着重方式。

carry: 指把物品从一个地方带到另一个地方,不涉及方向,只强调方式。

take: 指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,与bring的方向正相反,侧重方向,不着重方式。

fetch: 指一往一返,相当于go and bring,去取了东西或带人再返回到出发处。

get: 口语用词,与fetch基本同义,语气随便。

convey: 指通过中间人传递信息,或以某种方式把人或物送到目的地。

transport: 指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。

make, cause, get, have, render

这些动词均有"使,使得"之意。

make: 普通用词,指强迫或劝诱他人做某事。

cause: 正式用词,侧重指使某事发生的原因。

get: 侧重指劝某人做某事,或指使某事物处于某种状态或产生某种结果。

have: 普通用词,指让某人做某事。

render: 书面用词,多指因外界因素而使某人或某物处于某种状态。

双语例句


1. No matter where you go in life or how old you get, there's always something new to learn about. After all, life is full of surprises.
不管你生活在哪里,你有多少岁,总有新东西要学习,毕竟,生活总是充满惊喜。

来自金山词霸 每日一句

2. If you wait, all that happens is that you get older.
如果你等待,发生的只有变老。

来自金山词霸 每日一句

3. I feel it's done me good to get it off my chest.
我感觉吐吐苦水对我有好处。

来自柯林斯例句

4. You'll need to get on the right side of Carmela.
你得讨卡梅拉的欢心。

来自柯林斯例句

5. Come along, lad. Time for you to get home.
来吧,小伙子。你该回家了。

来自柯林斯例句