首页英语词典givegive同义词辨析

give

英 [gɪv] 美[ɡɪv]
  • vt. 给;产生;让步;举办;授予
  • n. 弹性;弯曲;伸展性
  • vi. 捐赠;面向;有弹性;气候转暖
  • n. (Give)人名;(意)吉韦

同义词辨析


give, accord, award, confer,grant, endow, present, bestow

这组动词均含有"给予,赠给"之意。

give: 最普通用词,泛指将自己的东西给予他人,所给予的东西,物质或非物质的均可。

accord: 侧重所给予的是应得的或是恰当的,或是因某种原因而适于接受的。

award: 通常暗示所给予的东西是接受者应得的,而且给予者往往是具有裁判权力的。

confer: 通常指授予称号或学位等。

grant: 多指出于慷慨、怜悯或正义感而给予,并且通常是在被请求下给予。

endow: 指捐赠大量的钱作基金,也可指给予非物质的东西。

present: 指正式地给予或授予,通常伴有仪式进行。

bestow: 正式用词,指把某物作为礼物赠送于某人,也可作引申用。

双语例句


1. When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.
当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。

来自

2. "I can't give you an answer now," he hedged.
“我现在不能回答你,”他闪避道。

来自柯林斯例句

3. Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.
在纸板上涂两三层清漆使其变硬。

来自柯林斯例句

4. How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.
真是太没头脑了,我要告诉他我很生气。

来自柯林斯例句

5. Mr Dudley has pledged to give any award to charity.
达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。

来自柯林斯例句