push

• vt. 推动，增加；对…施加压力，逼迫；按；说服
• vi. 推进；增加；努力争取
• n. 推，决心；大规模攻势；矢志的追求

further, advance, promote, contribute, push

这些动词都含"促进，推进"之意。

further： 中性词，既可指对好事的促进、推进，又可指对坏事的助长。

advance： 通常指为加速某一进程或达到某个预期目的而给予有效的促进，强调作出有意识、决定性的努力。

promote： 指在某一进程的任何时期或阶段提供积极的帮助与支持。

contribute： 指能促进事物向前发展的因素，但这种因素并非决定性的。

push： 口语用词，通常指利用自己的活动或影响推进某事。

propel, push, shove, thrust

这些动词均有"推，推动"之意。

propel： 侧重指靠外力把人或物稳定、持续地向前推进。

push： 普通用词，指用突然的力量把人或物

推向前进、推开或推到另一位置上。

shove： 一般指猛或费力地推开或移动人或物。

thrust： 常指迅猛地一推或突然有力地推进，侧重速度。

1. I saw her push the boulder down on you.

我看见她将巨石推下砸向你。

来自柯林斯例句

2. Information is called up at the push of a button.

按一个键信息就会被调出来。

来自柯林斯例句

3. The new Chancellor has the guts to push through unpopular tax increases.

新总理有勇气推动不受欢迎的增税方案获得通过。

来自柯林斯例句

4. The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies.

这次投票将使首相能够力行强硬政策。

来自柯林斯例句

5. We need a push to take the first step.

我们需要一点儿鼓励才能迈出第一步。

来自柯林斯例句