首页英语词典headhead同义词辨析

head

英 [hed] 美[hɛd]
  • n. 头;头痛;上端;最前的部分;理解力
  • vt. 前进;用头顶;作为…的首领;站在…的前头;给…加标题
  • vi. 出发;成头状物;船驶往
  • adj. 头的;主要的;在顶端的
  • n. (Head)人名;(英)黑德

同义词辨析


chief, head, leader, boss

这些名词都指"拥有权力或统治权的人"。

chief: 最广泛用词,上可指最高统治者,下可指顶头上司,即可指任何一级的头头。

head: 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。

leader: 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并获得其支持的意味。

boss: 非正式用词,多作口语用,可指任何负责人,也可指经理、老板或工头。

双语例句


1. He won a head-to-head battle with NF leader Jean-Marie Le Pen.
他在和国民阵线领袖让-马里·勒庞的正面交锋中获得了胜利。

来自柯林斯例句

2. I let the horse drop his head to crop the spring grass.
我让马低下头啃吃春天的青草。

来自柯林斯例句

3. His head was swathed in bandages made from a torn sheet.
他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。

来自柯林斯例句

4. That song has stuck in my head for years.
那首歌多年来一直铭记在我心中。

来自柯林斯例句

5. Any head teacher who made errors like this would be chucked out.
哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。

来自柯林斯例句