首页英语词典hastyhasty同义词辨析

hasty

英 ['heɪstɪ] 美['hesti]
  • adj. 轻率的;匆忙的;草率的;性怠的
  • n. (Hasty)人名;(英)黑斯蒂

同义词辨析


fast, quick, rapid, swift, hasty, prompt, speedy, instant

这几个形容词都有"快,迅速"之意。

fast: 常指人或物持续地高速运动,强调运动的方式。

quick: 特指瞬时动作,强调动作敏捷迅速;也指匆忙的行为,而不暗示速度很快。

rapid比fast和quick正式,常指运动本身,侧重速度惊人。所指动作可能是短暂的,也可能是持续的。

swift: 正式用词,强调非常迅速,往往含动作轻快敏捷之意。

hasty: 多指匆忙、草率或仓促的行动,着重缺乏深思熟虑。

prompt: 主要指动作迅速,毫不拖延,含"快得令人愉悦"的意味。

speedy: 指人或物或其运动、活动时,着重极度的快捷,多含匆忙意味。

instant: 指某事很快发生或急待解决,含刻不容缓之意。

双语例句


1. So let's not be hasty. After all, he can't run away.
所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。

来自柯林斯例句

2. I made a hasty exit and managed to open the gate.
我匆忙离开并设法打开了大门。

来自柯林斯例句

3. The Government should not be pressured into making hasty decisions.
政府不应该迫于压力仓促作出决定。

来自柯林斯例句

4. She refused to be panicked into a hasty marriage.
她不愿因恐慌而仓促结婚。

来自柯林斯例句

5. The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.
这封信是仓促手写而成,潦草得几乎无法辨认。

来自柯林斯例句