heave

• vt. 举起；使起伏；投掷；恶心；发出（叹息等）
• vi. 起伏；举起；喘息；呕吐
• n. 举起；起伏；投掷；一阵呕吐

lift, hoist, raise, elevate, heave, boost

这些动词均有"升起，举起"之意。

lift： 指用人力或机械力把某物升到较高的位置。

hoist： 多指用绳索、滑轮等机械把重物升起。

raise： 较正式用词，常可与lift换用，但强调把某物举起或抬起到应有的高度。常用比喻。

elevate： 较正式用词，指位置、高度的升高，多作比喻用，指职位、品德等的提高。

heave： 指需花大力气或借外力才能举起或抬起重物。

boost： 原义指从后面或下面推起或提高，现常用于指提高价格、振作精神等抽象概念。

throw, cast, fling, heave, hurl, pitch, toss

这些动词均有"抛，投，掷"之意。

throw： 普通用词，使用广泛，仅指用力抛掷，不涉及动作方式或感情色彩。

cast常可与throw互换，指迅速扔出一个重量较轻的物体。

fling： 指用力投掷，或因感情激动而粗暴地或漫无目的地扔东西。

heave： 指把重物举起后扔出。

hurl： 通常指用力投掷，动作迅猛，所投掷的距离也较远。

pitch： 指随意地、轻轻地掷或扔，侧重方向性和有明确的目标。

toss： 指无什么目的地、轻轻地、随意地掷或扔，所扔掷的东西一般都比较轻。

1. It took only one heave to hurl him into the river.

只一推，就把他推进了河里。

来自柯林斯例句

2. Captain Cornish repeated his order to heave to.

科尼什船长再次下达了停航的命令。

来自柯林斯例句

3. I managed to heave the trunk down the stairs.

我用力把箱子弄下楼梯。

来自《权威词典》

4. A performance like that makes me want to heave up.

那样的表演真叫我恶心.

来自《简明英汉词典》

5. We heave him onto the platform.

我们把他抬起送到站台上.

来自《简明英汉词典》