ill

• adj. 生病的；坏的；邪恶的；不吉利的
• adv. 不利地；恶劣地；几乎不
• n. 疾病；不幸
• n. (Ill)人名；(捷、匈)伊尔

bad, evil, ill, poor, wicked

这些形容词均含"坏的"之意。

bad： 含义广泛，指任何不好的或不合需要的品质。

evil： 语气比bad强，强调道德上的邪恶不良，含狡猾凶险或危害他人的意味。

ill与evil意义接近，但语气弱一些，常指道德或性质方面的不良。

poor： 普通用词，侧重指事物的质量或数量低于标准或不合要求。用于指天气与食品时可与bad通用。

wicked： 语气比evil强，指居心叵测，任意违反道德标准，有意作恶。

ill, sick

这两个形容词均有"生病的"之意。

ill： 在英国较常用，指"生病"时，通常作表语，不可作定语。在美国，ill用作表语时可与sick换用。

sick多用于美国，作"生病"解时，既可作表语，也可作定语。在英国，sick作表语，不指生病，而指"恶心、呕吐"。

1. "I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."

“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”

来自柯林斯例句

2. Her daughters visited him from time to time when he was ill.

他生病的时候她的女儿们时常去探望他。

来自柯林斯例句

3. She was so ill that she was put on a respirator.

她病得很严重，被戴上了人工呼吸器。

来自柯林斯例句

4. An employer can demand written certification that the relative is really ill.

雇主可以要求出具书面证明，证实员工的亲人确实病了。

来自柯林斯例句

5. These various complaints are part of a continuum of ill-health.

这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。

来自柯林斯例句