首页英语词典imploreimplore同义词辨析

implore

英 [ɪm'plɔː] 美[ɪm'plɔr]
  • vt. 恳求或乞求
  • vi. 恳求或乞求

同义词辨析


ask, beg, demand, require, request, implore, claim, pray, entreat

这些动词均有"要求,请求"之意。

ask:最普通用词,指向对方提出要求或请求,长、晚辈,上下级之间都可使用。

beg:指恳切地或再三地请求或要求,常含低三下四意味,也多用于应酬场合。

demand:一般指理直气壮地提出强烈要求,或坚持不让对方拒绝的要求。

require:强调根据事业、需要或纪律、法律等而提出的要求。

request:正式用词,指非常正式,有礼貌的请求或恳求,多含担心因种种原因对方不能答应的意味。

implore:书面用词,着重指迫切、焦急或痛苦地恳求或哀求,常含较强的感情色彩。

claim:指有权或宣称有权得到而公开提出的要求。

pray:语气庄重,指热情、诚恳和敬祈的要求,现不很常用。

entreat:泛指一般"恳求或哀求",含企图说服对方或用热烈的请求软化反对意见的意味。

双语例句


1. Mercede's come to implore the protection of Mr. de Villefort.
美茜蒂丝来请求维尔福先生庇护.

来自辞典例句

2. Please implore someone else's help in a crisis.
危险时请向别人求助.

来自辞典例句

3. I implore you to go now.
我恳求你现在就去.

来自辞典例句

4. I implore you not to add your death to the bitterness of mine. "
我请求你别在我的痛苦之上再赔上你的这条命了. ”

来自英汉文学 - 双城记

5. Officers and tradesman are there to implore the gods to bless the voyage of Hamilcar.
官员和商人在那里求神保佑哈米尔卡一路平安.

来自辞典例句