lame

• adj. 跛足的；僵痛的；不完全的；无说服力的；差劲的，蹩脚的
• vi. 变跛
• vt. 使跛；使成残废

lame, cripple

这两个动词均含"使跛，使残废"之意。

lame： 普通用词，指因受伤或本身的生理缺陷而使人的身体致残，着重行走时的不便。

cripple： 正式用词，语气较强。多指因伤、体弱或疾病等所导致的永久性残废，常为肢体不全，行走不便，甚至移动身体也困难。

1. He mumbled some lame excuse about having gone to sleep.

他含含糊糊地找了个蹩脚的借口，想要解释自己为什么睡着了。

来自柯林斯例句

2. Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame.

斯科特的肌肉萎缩，一条腿发育不完全，成了个瘸子。

来自柯林斯例句

3. Look, I'm not one of your lame ducks.

听着，我可不像你手下的那些废物。

来自柯林斯例句

4. All our theories sound pretty lame.

我们的理论似乎全都站不住脚。

来自柯林斯例句

5. He tried to justify his absence with lame excuses.

他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解.

来自《简明英汉词典》