首页英语词典leadlead同义词辨析

lead

英 [liːd] 美[lid]
  • n. 领导;铅;导线;榜样
  • vt. 领导;致使;引导;指挥
  • vi. 领导;导致;用水砣测深
  • adj. 带头的;最重要的
  • n. (Lead)人名;(英)利德

同义词辨析


direct, conduct, guide, lead, pilot

这些动词都含"引导"之意。

direct: 指为某人指方向,但自己不一定亲自引路,也可表示指导一群人的事或活动。

conduct: 正式用词,指引导某人去某处,强调亲自带领;也强调监督管理一群有共同目的或目标的人。

guide: 普通用词,可与conduct换用,指引导者与被引导者双方彼此合作,共同努力的关系。

lead: 指走在前面给某人引路或带路人共同去达到某一目标。用于抽象意义时,指在某项活动或运动中起主导和组织作用。

pilot: 从原义"为飞机、轮船导航"借喻为指亲自带领某人去某处。

双语例句


1. Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.
政客们说这可能会导致议会解散。

来自柯林斯例句

2. The group proceeded with a march they knew would lead to bloodshed.
这个团体继续示威游行,他们知道这将导致流血事件的发生。

来自柯林斯例句

3. This can lead to bodily weakness and muscle wastage.
这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。

来自柯林斯例句

4. Lack of exercise can lead to feelings of depression and exhaustion.
缺乏锻炼会导致抑郁和疲劳。

来自柯林斯例句

5. The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Guardian.
土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。

来自柯林斯例句