首页英语词典idleidle同义词辨析

idle

英 ['aɪd(ə)l] 美['aɪdl]
  • adj. 闲置的;懒惰的;停顿的
  • vi. 无所事事;虚度;空转
  • vt. 虚度;使空转

同义词辨析


idle, lazy

这两个形容词均有"闲散,懒惰"之意。

idle: 通常指不忙,无事可干,一般不含应责备之意。

lazy: 指好逸恶劳,贪闲偷懒,或不愿学习或工作等,常含应受责备之意。

双语例句


1. Brian kept up the idle chatter for another five minutes.
布赖恩又絮絮地唠叨了5分钟。

来自柯林斯例句

2. It was more of an idle threat than anything.
那其实是唬人的话。

来自柯林斯例句

3. It would be idle to pretend the system is perfect.
假装系统完美无疵是徒劳的。

来自柯林斯例句

4. His statement isn't merely an idle boast.
他的话不仅仅是虚张声势的自夸。

来自柯林斯例句

5. Now the machine is lying idle.
如今机器闲置着。

来自柯林斯例句