首页英语词典ordinaryordinary同义词辨析

ordinary

英 ['ɔːdɪn(ə)rɪ; -d(ə)n-] 美['ɔrdnɛri]
  • adj. 普通的;平凡的;平常的
  • n. 普通;平常的人(或事)

同义词辨析


common, ordinary, commonplace, general, usual, popular, universal

这些形容词均含有"普通的,普遍的"之意。

common: 多用于指物,侧重很常见,不稀奇。

ordinary: 用于物,指每天发生,十分平淡无奇;用于人,指无特别之处,很一般。

commonplace: 强调缺少新意。

general: 语气强于common,侧重大多如此,很少有例外情况。

usual: 指常见常闻和常做的事或举动,强调惯常性。

popular: 指适应大众爱好、需要,为大家所公认或接受。

universal与general同义,但语气较强,侧重对每个人或事物都适用,根本没有例外。

normal, ordinary, regular, natural, typical

这些形容词均含"规则的,正常的,正规的"之意。

normal: 指不超过某种限度、符合某种标准或常规。

ordinary: 强调一般性和普通性,含不突出的意味。

regular: 指已有模式、有规律或定期的。

natural: 侧重某人或某物的行为符合其固有特性。

typical: 指个体能体现出群体的特征。

双语例句


1. It was just an ordinary voice, but he sang in tune.
他声音很一般,但唱得都在调子上。

来自柯林斯例句

2. Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.
普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。

来自柯林斯例句

3. This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts.
这项《人权法案》适用于普通法庭。

来自柯林斯例句

4. Food for the ordinary Soviet troops and NCOs was very poor.
苏联普通士兵的伙食很糟糕。

来自柯林斯例句

5. It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.
它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。

来自柯林斯例句