首页英语词典paradiseparadise同义词辨析

paradise

英 ['pærədaɪs] 美['pærə'daɪs]
  • n. 天堂
  • 至福境地

同义词辨析


heaven, sky, paradise

这些名词均有"天"或"天堂"之意。

heaven: 作"天空"解时,常用复数,文学用词;作"天堂"解时,多用大写形式,采用单数。

sky: 普通用词,指人们头顶上的天空,一般属于笼罩地球的空气层。较少用于指天国或天堂。

paradise与heaven同义,宗教色彩浓厚,指好人死后灵魂长存之处,口语中表示乐园或乐事,在宗教典故中,指天主教与基督教中的伊甸乐园。

双语例句


1. To the former Belgian colonizers, Rwanda was a paradise.
对于以前的比利时殖民者来说,卢旺达就是个天堂。

来自柯林斯例句

2. The Koran describes paradise as a place containing a garden of delight.
《古兰经》将天国描述成一个乐园。

来自柯林斯例句

3. They lived in an earthly paradise.
他们生活在人间天堂。

来自柯林斯例句

4. The Algarve is a golfer's paradise.
阿尔加维是高尔夫球手的天堂。

来自柯林斯例句

5. The ancient Egyptians saw paradise as an idealized version of their own lives.
古埃及人把天堂视为他们现实生活的理想形式。

来自《权威词典》