首页英语词典regionregion同义词辨析

region

英 ['riːdʒ(ə)n] 美['ridʒən]
  • n. 地区;范围;部位

同义词辨析


district, region, area, section, zone, belt, quarter, neighbourhood

这些名词均有"地区"之意。

district: 多指由政府等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。

region: 普通用词,常指地球上、大气中具有自然分界线的区域,特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。

area: 普通用词,指整体中较大的,界线不分明的一部分。

section: 普通用词,指城市、国家或天然界线形成的地区。

zone: 科技用词,指圆形或弧形地带,尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时,也可指具有某种特征的其它地区。

belt: 从本义"带,带状物"引申而指任何广阔的长条地带,也可指种植某种作物的地区。

quarter: 指城市里具有相同性质或独特风味的地区,比section范围小,但划分更精确。

neighbourhood: 指比section的划定更清楚,范围更小。具体指城市中的住宅区,也可指附近一带。

双语例句


1. The power stations burn coal from the Ruhr region.
发电站烧的煤产自鲁尔地区。

来自柯林斯例句

2. There is tension in the region following the killing of seven civilians.
随着7名平民被杀害,该地区局势紧张起来。

来自柯林斯例句

3. Every country in the region was a military dictatorship.
该地区的所有国家都是军事独裁国家。

来自柯林斯例句

4. This south-west region of France is the home of claret.
法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。

来自柯林斯例句

5. The scheme will cost in the region of six million pounds.
这个计划将耗资大约600万英镑。

来自柯林斯例句