首页英语词典quitquit同义词辨析

quit

英 [kwɪt] 美[kwɪt]
  • vt. 离开;放弃;停止;使…解除
  • vi. 离开;辞职;停止
  • n. 离开;[计] 退出
  • adj. 摆脱了…的;已经了结的
  • n. (Quit)人名;(英)奎特

同义词辨析


cease, pause, stop, halt, quit

这些动词均含有"停止"之意。

cease: 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。

pause: 指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。

stop: 指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。

halt: 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。

quit: 指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。

depart, leave, go, start, quit, set out

这些动词均含"离开某处"之意。

depart: 较正式用词,指经过周密考虑或郑重地离开,强调离开的起点。

leave: 侧重出发地而不是目的地。

go: 一般用词,指从所在地到其它地方去,着重目的地而非出发地。

start: 可与leave换用,强调目的地,但不及leave普通。

quit: 侧重指离开令人烦恼的地方,或摆脱使人不快的人或事。

set out: 书面用词。

双语例句


1. Well, parenthetically, I was trying to quit smoking at the time.
嗯,插一句,我那时正在努力戒烟。

来自柯林斯例句

2. He quit his job as an office boy in Athens.
他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。

来自柯林斯例句

3. He did not quit as France's prime minister of his own accord.
他辞去法国总理职务并非出于自愿。

来自柯林斯例句

4. She quit school as soon as she had taken her GCSEs.
她一拿到普通中等教育证书后就没再上学了。

来自柯林斯例句

5. Police were called when he refused to quit the building.
他拒绝离开那座大楼,于是人们叫来了警察。

来自柯林斯例句