equivalent

• adj. 等价的，相等的；同意义的
• n. 等价物，相等物

equal, equivalent

这两个形容词均有"相等的"之意

equal： 指几个物或事在数目、数量、重量、程度或价值等方面完全相等。

equivalent： 指几个物或事彼此对等，或者具有同等的价值、效果或意义等。

same, identical, very, equal, equivalent

这些形容词均含"相同的"之意。

same： 可指相同的人或物，也可指在质量、外表或意义等方面相同，但实际上有差别的事物。

identical： 着重指人或物等在每细节上都完全相同。

very： 侧重指完全同一，没有区别。

equal： 多指在价值等方面相当而不相同的事物。

equivalent： 主要指有同样价值、效力或意义的两种不同的事物。

1. His party has just suffered the equivalent of a near-fatal heart attack.

他所在的政党刚刚经历了一次类似心脏病突发般几近致命的打击。

来自柯林斯例句

2. The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.

每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。

来自柯林斯例句

3. Eight kilometres is roughly equivalent to five miles.

八公里约等于五英里。

来自《权威词典》

4. The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year's earnings.

歹徒提出要给他一笔相当于他一年收入的钱.

来自《简明英汉词典》

5. Changing her job like that is equivalent to giving her the sack.

那样调换她的工作等于是解雇她.

来自《简明英汉词典》