首页英语词典realreal同义词辨析

real

英 [riːl] 美['riəl]
  • adj. 实际的;真实的;实在的
  • adv. 真正地;确实地
  • n. 现实;实数
  • n. (Real)人名;(德、西、葡、法)雷亚尔;(英)里尔

同义词辨析


genuine, authentic, actual, real, true, factual

这些形容词均有"真的,真实的,实在的"之意。

genuine: 普通常用词,指真正的,货真价实的,强调非人为或非虚假的。

authentic常可与genuine换用,指与事实完全相符,强调准确可靠。

actual: 指事物的实际存在,并非出自主观臆造。

real: 普通用词,含义较广,有时可与actual和genuine换用。指一切真实的或 表面看不出虚假的事物。

true: 指同实际情况或标准完全一致。口语中多用。

factual与actual同义,但更测重根据事实,不扩大或缩小,不渲染。

双语例句


1. Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.
我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣,是个实实在在的人物。

来自柯林斯例句

2. What we need is not manifestos of pious intentions, but real action.
我们需要的不是善意但难以实现的宣言,而是实际行动。

来自柯林斯例句

3. A child may not differentiate between his imagination and the real world.
儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。

来自柯林斯例句

4. He was not listed under his real name on the residents panel.
他未以真名在居民名册上登记。

来自柯林斯例句

5. He'd put up a real fight to keep you there.
他曾努力争取让你留在那儿。

来自柯林斯例句