fling

• vt. 掷，抛；嘲笑；使陷入；轻蔑地投射；猛动
• n. 掷，抛；嘲弄；急冲
• vi. 猛冲，急行

throw, cast, fling, heave, hurl, pitch, toss

这些动词均有"抛，投，掷"之意。

throw： 普通用词，使用广泛，仅指用力抛掷，不涉及动作方式或感情色彩。

cast常可与throw互换，指迅速扔出一个重量较轻的物体。

fling： 指用力投掷，或因感情激动而粗暴地或漫无目的地扔东西。

heave： 指把重物举起后扔出。

hurl： 通常指用力投掷，动作迅猛，所投掷的距离也较远。

pitch： 指随意地、轻轻地掷或扔，侧重方向性和有明确的目标。

toss： 指无什么目的地、轻轻地、随意地掷或扔，所扔掷的东西一般都比较轻。

1. She claims she had a brief fling with him 30 years ago.

她声称在30年前曾和他有过一段短暂的风流韵事。

来自柯林斯例句

2. I can fling off a poem in half an hour.

我用半小时就可以作一首诗.

来自《简明英汉词典》

3. It's good to fling off heavy clothing now that spring is here.

春天到了,脱去笨重的冬装真让人高兴.

来自《简明英汉词典》

4. Don't fling your clothes into the drawer, put them in neatly.

不要把你的衣服随便往抽屉里一扔, 把它们整齐地放在里面.

来自《简明英汉词典》

5. Before you fling off a remark like that, think what you're saying.

在你漫不经心地说这种话之前, 应先考虑考虑要说些什么.

来自《简明英汉词典》