scene

英 [siːn] 美[sin]

place, position, spot, situation, site, location, locality, setting, scene

这些名词均含"地点，位置，场所"之意。

place：含义广泛，最普通用词，既可指很小的地点，又可指很大很远的地方或场所。

position：多指物体相对于其他物体所处的位置或状态。

spot：指相对较小的特定地点或事物所在地。

situation：指物体在其周围环境中所处的位置或状态，侧重地点或场所的环境特征。

site：指或大或小的地方，既可指供专门用途或特定活动的地点，又可指某一事件的地址。

location：指某物设置的方向或地点。

locality：指某物所处的客观位置和周围地区。

setting：一般特指戏剧或小说所写的环境或场所。

scene：常指真实事件或虚构故事发生的地点。

scene, view, sight, scenery, landscape

这些名词均含"景色，风景"之意。

scene：指具体的、局部的或一时的景色，可以是自然形成的，也可人工造成的。

view：普通和词，多指从远处或高处所见的景色。

sight：侧重指旅游观光的风光，包括城市景色或自然风光景色。也指人造景物或奇特的景色。

scenery：指一个国家或某一地区的整体自然风景。

landscape：多指在内陆的自然风光。

1. The area has been the scene of fierce fighting for three months.: 这一地区3个月以来不断发生激战。

2. The General does not like non-combatant personnel near a scene of action.: 将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。

3. Harris disappeared from the scene as suddenly as he had appeared.: 哈里斯突然出现，又突然消失了。

4. He raised the binoculars to his eye again, scanning across the scene.: 他再一次把双筒望远镜举到眼前，仔细观察整个现场。