tell
英 [tel]
- vt. 告诉，说；辨别；吩咐；断定
- vi. 讲述；告发，泄密；识别
- n. (Tell)人名；(英、德、瑞典)特尔；(罗、意)泰尔；(阿拉伯)塔勒
同义词辨析
say, speak, state, talk, tell, utter
这些动词均有"说，讲"之意。
say： 最普通常用词，指用语言表达思想，着重所说的内容。
speak： 侧重于说话动作的本身，着重说话的能力而不在内容，可以是长篇大论的演讲，也可以是三言两语的交谈，甚至指简单的开口发声说话。
state： 较正式用词，通常指用明确的语言或文字着重地叙述事实，既强调内容又注重语气。
talk： 普通用词，侧重指与人交谈时的连续说话，可指单方面较长谈话，和speak一样，着重说活动作而不侧重内容。
tell： 普通用词，指把某事告诉或讲述给某人听，口语或书面语均可用。
utter： 着重说话的行为，常指声音的使用，突出用噪子发声。
双语例句
- 1. "You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.
- “你真的不说吗？”她问道，乞求得到安慰。
来自柯林斯例句
- 2. She would have liked to tell him to butt out.
- 她本想告诉他叫他别插手的。
来自柯林斯例句
- 3. When your children misbehave tell them without making them feel small.
- 孩子表现不佳时要让他们知道，但不能让他们自惭形秽。
来自柯林斯例句
- 4. She scribbled a note to tell Mum she'dgone out.
- 她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。
来自柯林斯例句
- 5. His friends say he was always quick to tell a joke.
- 他的朋友们说，以前他讲笑话总是张嘴就来。
来自柯林斯例句